ser curioso

Translator
Examples

Un investigador se caracteriza por ser curioso, organizado y meticuloso.	A researcher is defined by curiosity, organization and meticulousness.
No quisiera ser curioso, ¿pero serviría de algo?	I don't mean to pry, but will an operation work?
Eso es más que ser curioso.	That's more than curious.
Yo no quiero ser curioso, pero crees que eres una persona feliz?	Forgive me for asking, and I don't mean to pry. But... do you consider yourself as a happy person?
Abre la ciudad imperial propiamente dicha, donde no deja de ser curioso visitar el mausoleo del sultán.	It is the entrance to the Imperial city proper, where a visit to the sultan's mausoleum is still of interest.
Tú también debes ser curioso por naturaleza y tratar de averiguar cómo y por qué las cosas son como son.	You should be naturally curious too, and always try to find out how and why things work the way they do.
No deja de ser curioso el hecho de que la música de Martín y Soler fuera mejor recibida en Viena que la de Mozart.	The fact that Vienna received Martín y Soler's music better than Mozart's should be cause for wonder.
Conocer gente que no entiende, y aprender a ser curioso.	Meet people you don't understand, and learn to be curious.
Hay que ser curioso y estar dispuesto a seguir aprendiendo.	You have to be curious and willing to keep learning.
Pero no debe ser curioso en muchos de sus trabajos.	But you should not be curious in too many of his works.
Esa es la clave, ser curioso y estar insatisfecho.	That is the key, to stay curious and stay unsatisfied.
Prabhupada: Deberías ser curioso dentro de tu límite.	Prabhupada: You should be curious within your limit.
Incluso un rey puede ser curioso, por lo que veo.	So even a king can be curious, I see.
Ella gritó tan fuerte que es natural ser curioso, ¿verdad?	She screamed so loudly that it's natural to be curious, isn't it?
No. Pero no quisiera culpar a nadie por ser curioso.	No, but I wouldn't blame anyone for being curious.
Ahora usted puede ser curioso acerca de cómo erradicar el dispositivo Android.	Now you may be curious about how to root the Android device.
Vamos, no puedes culparme por ser curioso.	Oh, come on, you can't blame me for being curious.
Es necesario ser curioso, ver de forma diferente y ver más allá.	You have to be curious: see differently and look further.
Lo siento, está en mí naturaleza ser curioso.	I'm sorry, it's in my nature to be inquisitive.
Creo que la gente tiene que ser curioso.	I think that people need to be curious.