ser coprotagonista

Con el largo historial de problemas de Neymar es muy probable que no acepte ser coprotagonista del equipo a la sombra de Cristiano Ronaldo, quien también posee un enorme ego, por lo que un ambiente explosivo estaría asegurado.
With Neymar's long history of problems, it is very likely that he will not accept being a co-star of the team in the shadow of Cristiano Ronaldo, who also has a huge ego, so an explosive atmosphere would be assured.
Es necesario que se coordinen los programas de los diferentes objetivos. Todos coincidimos en pedir que a mitad del recorrido de estos programas, cuando se produzca la evaluación de las directrices, el Parlamento pueda ser coprotagonista, porque somos los representantes de los ciudadanos.
We all agree that we should ask that, halfway through these programmes, when the assessment of the directives is made, Parliament should be given an equally influential role on the grounds that we are the citizens' representatives.
Word of the Day
to drizzle