ser coherente

Si empiezo a ser coherente, ¿me lo dirás?
If I start making sense, will you tell me?
La Unión ha asumido el compromiso político de ser coherente en materia de desarrollo.
The Union has undertaken a political commitment to coherence in development.
Lo sé, pero tengo que ser coherente con lo que siento.
Yeah, I know, but I have to go with what I feel.
Una descripción debe siempre ser coherente con el fenómeno observado.
A description should always be coherent with the observed phenomenon.
Intente ser coherente con su dieta, ejercicio y sueño.
Try to be consistent with your diet, exercise, and sleep.
La verdad es el atributo de ser coherente con los hechos.
Truth is the attribute of being coherent with facts.
El Consejo de Ministros debe ser coherente y pagar sus facturas.
The Council of ministers must be consistent and pay its bills.
Su mensaje deberá ser coherente y consistir en varias oraciones completas.
Your message should be coherent and consist of several complete sentences.
También traté de ser coherente con mis cantidades comerciales.
I also tried to be consistent with my trade amounts.
Por último, nuestra acción política debe ser coherente, eficaz y duradera.
Finally, our political action must be coherent, effective, and sustainable.
La Unión Europea debe ser coherente en su política hacia terceros países.
The European Union must be consistent in its policy towards third countries.
Es fácil ser coherente por un día o algunos días.
It is easy to be consistent for a day or two.
Un signo debe ser coherente y claro, pero sobre todo comprensible.
Signs need to be consistent and clear, but above all understandable.
La respuesta de la comunidad internacional debe ser coherente y sostenida.
The international community's response must be coherent and sustained.
La vía debe ser coherente en todos los nodos del clúster.
The path must be consistent across all nodes in the cluster.
Cuando se trata de educar, es importante ser coherente.
When it comes to discipline, it's important to be consistent.
Creo que algo como esto tiene que ser coherente.
I think anything like this has to be coherent.
En lo que respecta a la disciplina, es importante ser coherente.
When it comes to discipline, it's important to be consistent.
Y' obvio que la acción debe ser coherente con el pensamiento.
And' clear that the Act must be consistent with the thought.
Así pues, la presente Decisión debe ser coherente con dichas conclusiones.
Consequently this Decision should be coherent with these Conclusions.
Word of the Day
to drizzle