ser capaz de

Vale, deberías ser capaz de sentir tu mano otra vez.
Okay, you should be able to feel your hand again.
Cada noche usted debe ser capaz de extender el conteo.
Each night you should be able to extend the count.
Si es así, deberías ser capaz de hacer esto también.
If so, you should be able to do this too.
Eliyahu debe ser capaz de llevar las noticias del Mashíaj.
Eliyahu must be able to bring the news of Moshiach.
Debes ser capaz de hacer cualquier cosa por tu agente.
You must be able to do anything for your agent.
¡Hay una diferencia entre entrenar y ser capaz de luchar!
There's a difference between training and being able to fight!
El ordenador podría ser capaz de detectar por qué falló.
The computer may be able to detect why it failed.
Debe ser capaz de conducir y tener una licencia completa.
Must be able to drive and hold a full licence.
Él podría ser capaz de decirles lo que está pasando.
He might be able to tell you what's going on.
Bueno, Marcel debería ser capaz de decidirlo por sí mismo.
Well, Marcel shall be able to decide that for himself.
Hay algo que podría ser capaz de hacer por él.
There's something I might be able to do for him.
Muy pronto, él no ser capaz de proteger a nadie.
Pretty soon, he won't be able to protect anyone.
Perdóneme por no ser capaz de aceptar su corazón.
Forgive me for not being able to accept your heart.
Tienes que ser capaz de ir con la corriente, Henry.
You have to be able to go with the flow, Henry.
Señorita Clark dijo que podría ser capaz de ayudarme, señor.
Miss Clark said you might be able to help me, sir.
Todo hombre debe ser capaz de deleitarse con su masculinidad.
Every man should be able to revel in his maleness.
La libertad es ser capaz de disfrutar el momento presente.
Freedom is to be able to enjoy the present moment.
Jo dijo que usted podría ser capaz de arreglarlo.
Jo said that you might be able to fix it.
El Doctor cree que ella puede ser capaz de ayudarle.
The Doctor thinks that she may be able to help him.
Un hombre debe ser capaz de dormir con su propia esposa.
A man should be able to sleep with his own wife.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict