sequía

drought

Hay muchos lugares en el mundo tropical con sequía.	There are many places in the tropical world with drought.
Esto puede aumentar hasta 12 horas durante una sequía.	This can increase up to 12 hours during a drought.
Y esta fue la peor sequía durante medio siglo.	And this was the worst drought for half a century.
Es una gravísima sequía, y el río Milgis ha desaparecido.	It's a severe drought, and the Milgis river has vanished.
Tres países fueron afectados por la sequía: Etiopía, Kenia y Somalia.	Three countries were hit by the drought: Ethiopia, Kenya and Somalia.
De este modo, pueden sobrevivir durante largos periodos de sequía.	This way, they can survive during long periods of drought.
¿Qué mes tiene la mayor probabilidad de sequía en Turquía?	Which month has the highest likelihood for drought in Turkey?
¿Todo este verde en el medio de una sequía?	All this green in the middle of a drought?
Puesto que la sequía está aumentando, él guarda y recicla agua.	Since the drought is increasing, he stores and recycles water.
Por fin llovió en Madrid tras meses de sequía.	Finally it rained in Madrid after months of drought.
Le encanta el sol, pero también soporta bajas temperaturas y sequía.	He loves the sun, but also withstands low temperatures and drought.
Hay distintas variedades con diferentes grados de resistencia a la sequía.	There are different varieties with different degrees of resistance to drought.
Una sequía vació los pozos y secó el río.	A drought has emptied the wells and dried the river.
Ágabo había profetizado una terrible sequía que golpearía a Palestina.	Agabus had prophesied of a terrible drought to strike Palestine.
El verano de 1919 fue de excepcional sequía en Ucrania.	The summer of 1919 was exceptionally dry in the Ukraine.
Perdimos todo en la sequía cuando desviaron nuestra agua.	We lost everything in the drought when they diverted our water.
El romero es una planta que aguanta bien la sequía.	Rosemary is a plant that holds the drought well.
El clima es variable, y esta sequía finalmente terminará.	Climate is variable, and this drought will eventually end.
Hubo buena precipitación durante todo el año, sin sequía.	There was good rainfall throughout the year, with no drought.
Ese año, hubo una sequía en la aldea.	That year, there was a drought in the village.