September 16

el 16 de septiembre

Ordino on September 16 approx.	Ordino 16 de septiembre (Aprox.)
Are you sure it's September 16?	¿Seguro que es esa fecha?
Escultura II (exhibition catalogue), Buenos Aires, Galería Del Retiro, 28 September–16 October 1982.	Escultura II (catálogo exposición), Buenos Aires, Galería Del Retiro, 28 de septiembre al 16 de octubre de 1982.
Seasonal surcharge: June and September € 16 per person; July and August € 26 per person.	Recargo por temporada: junio y septiembre € 16 por persona; Julio y agosto € 26 por persona.
The annual meeting of the CIB Conference met in Assisi from September 16 - 20, 2004.	La reunión anual de la conferencia de CIB tuvo lugar en Asís del 16 al 20 septiembre 2004.
The evening of September 16 was the inauguration of LoppianoLab, in which the 2010 Expo is a part.	El 16 por la tarde se ha inaugurado también LoppianoLab, evento en el que se inscribe la Expo 2010.
Install: weeks of September 16 and 23 and fully completed by Thursday, September 26, 2019.	Instalación: semanas del 16 y 23 de septiembre y trabajo terminado en su totalidad antes del jueves, 26 de septiembre de 2019.
I hope that it is also chanted on September 16 [the day that Mexicans celebrate independence] in front of the governmental palace, no?	Yo espero que se practique los 16 de septiembre [día en que los mexicanos celebran la independencia] frente a Palacio también ¿no?
You are in luck, the 2011 International Film Festival of San Sebastian, Donostia Zinemaldia 2011, from September 16 to 24, offers plenty of choice.	Estás de suerte, el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Donostia Zinemaldia, se celebra próximamente del 16 al 24 de septiembre y ofrece muchas opciones.
An international congress on Aeromedical Evacuation will be held in Munich, Germany, from September 16 to 19, 1980, by the Allgemeiner Deutscher Automobil Club.	Del 16 al 19 septiembre de 1980, se celebrará en Munich, Alemania, un congreso internacional sobre evacuación aeromédica, bajo el patrocinio del Allgemeiner Deutscher Automobil Club.
Left: A poster of the three cousins who carried out the attacks on September 16 and 19, 2016 (QUDSN Twitter page, September 19, 2016).	A la izquierda: Cartel con los tres primos que realizaron los atentados el 16 y 19 de septiembre de 2016 (página Twitter QUDSN, 19 de septiembre de 2016)
Korta Group will be exhibiting at the EMO 2019, which will be held from September 16 to 21st in Hannover, promoting its new range of smart self-reporting ballscrews, KORTA+S.	Korta Group participará en la EMO 2019, que se va a celebrar del 16 al 21 de septiembre en Hannover, presentando su nueva gama de husillos inteligentes con autodiagnóstico, KORTA+S.
In a workshop held on September 16 and 17, 2009, participating delegates voiced their viewpoints on main themes brought up at the circle level (a group of towns).	En un taller realizado del 16 al 17 de septiembre de 2009, los delegados participantes confrontaron sus puntos de vista para identificar las principales temáticas expresadas a escala del círculo (grupo de localidades).
The Jagiellonian University in Kraków is organizing its third Intellectual Property (IP) Law Summer School in Kraków, Poland from September 16 to 21, 2019.	La Universidad Jagiellonian de Cracovia organiza su tercera edición del curso de verano sobre Derecho de la propiedad intelectual (PI) en Cracovia (Polonia) del 16 al 21 de septiembre de 2019.
At a September 16 event at Stikom University, Bali Governor Made Mangku Pastika praised PEP for the important role it can play in changing hostile mindsets across the world.	En el decimosexto evento de septiembre en la Universidad de Stikom, el gobernador de Bali, Made Mangku Pastika elogió al PEP por el importante rol que puede desempeñar en cambiar actitudes hostiles alrededor del mundo.
Meeting of Civil Society Organizations in Preparation for the Second Meeting of Ministers Responsible for Public Security in the Americas / September 16–17, 2009 Lima, Peru CSH/GT/MISPA II.	Reunión de organizaciones de la Sociedad Civil preparatoria para la Segunda Reunión de Ministros en Materia de Seguridad Pública de las Américas 16 y 17 de septiembre de 2009 Lima, Perú CSH/GT/MISPA II.
September 16 President Ford acknowledges covert operations in Chile.	Septiembre 16 El presidente Ford reconoce operaciones secretas en Chile.
Through September 16 you can visit the show YAYOI KUSAMA.	Hasta el 16 de Septiembre podés visitar la muestra YAYOI KUSAMA.
Jetz and his boyfriend welcome Amir, on Monday (September 16).	Jetz y su novio la bienvenida Amir, el lunes (16 de septiembre).
Visit us from September 16 to 21 in Cologne.	Visítenos desde el 16 de Septiembre hasta el 21. en Colonia.