separado

Google Chrome OS es un proyecto nuevo, separado de Android.	Google Chrome OS is a new project, separate from Android.
Gambella es una ciudad y un woreda separado en Etiopía.	Gambella is a city and a separate woreda in Ethiopia.
El espacio está separado por una escalera que conduce arriba.	The space is separated by a staircase that leads upstairs.
Si necesario, usted puede comprar estos dos programas por separado.	If necessary, you can purchase these two programs separately.
Nigeria señaló que estos son tratados en un párrafo separado.	Nigeria noted that these are addressed in a separate paragraph.
El sensor está diseñado para utilizarse en un termopozo separado.	The sensor is designed for use in a separate thermowell.
Hay un baño separado, diseñado para el segundo dormitorio.	There is a separate bathroom, designed for the second bedroom.
Planta superior: 1 dorm. doble con WC separado y ducha.	Upper floor: 1 double bedroom with separate WC and shower.
Hay un garaje separado para 1 coche / taller.	There is a separate garage for 1 car / workshop.
Los investigadores también realizaron un estudio separado con participantes humanos.	The researchers also conducted a separate study with human participants.
Uno de ellos deberá ser centrifugado y el plasma separado.	One of these should be centrifuged and the plasma separated.
En 1830 Bélgica se separó y formó un reino separado.	In 1830 Belgium seceded and formed a separate kingdom.
Escucha, estábamos hablando de terminar los otros lugares por separado.	Listen, we were talking about finishing the other places separately.
El propietario vive en un edificio separado en la propiedad.	The landlord lives in a separate building on the property.
Se alquilan dos plazas de garaje, juntas o por separado.	They rent two squares of garage, together or separately.
Marruecos está separado de Europa por el estrecho de Gibraltar.	Morocco is separated from Europe by the Straits of Gibraltar.
Ahora cada hoja se ha convertido como archivo PDF separado.	Now each sheet has been converted as separated PDF file.
El otro dormitorio tiene armarios empotrados y un baño separado.	The other bedroom has wardrobes and a separate bathroom.
Acogedor de 2 dormitorios, 1 rancho historia con comedor separado.	Cozy 2 bedroom, 1 story ranch with separate dining room.
La cocina está totalmente equipada y tiene un lavadero separado.	Kitchen is fully equipped and has a separate utility room.