separar

Nos han separad de la unidad, y eso es lo que la religión explota.	We've been separated from the oneness, and that's what religion exploits.
Este punto es importante: separad las dos cosas.	This is an important point: two separate issues.
No podía estar separad@ un minuto más.	I couldn't stand being apart one more minute.
Así que, ahora poned así vuestra mano izquierda, separad los pies el uno del otro y cerrad los ojos.	So now, we put our left hand like this, put both the feet apart from each other, and now close our eyes.
Acaso no me queréis y me dais el primer lugar en vuestra vida, mis pequeños, entonces separad vuestro mejor tiempo para la oración y para uniros Conmigo.	Don t you love Me and give Me first place in your life, my little children, then set apart your best time for prayer to commune with Me.
Separad la red de apoyo y aislad el objetivo de la simpatía.	Cut off the support network and isolate the target from sympathy.
Separad diariamente algo para los necesitados y así almacenaréis tesoros en el cielo.	Daily keep apart something for those who are in need and thus store up treasures in heaven.
No que yo sepa. Separad esta de este si no es lo mismo.	Take this from this if this be otherwise.