sentir

Cuando el mundo cambie... nos sentiremos más como en casa.	When the world changes... it will feel more like home.
Parece que no nos sentiremos en paz por un tiempo.	Looks like we won't feel in peace for a while.
Al estar equilibrados, nos sentiremos más en paz y calma.	To be balanced, we will feel more peaceful and calm.
Pero sentiremos los efectos de no hacer nada.	But we will feel the effects of not doing nothing.
Cuando Swami lo dice de antemano, no sentiremos celos luego.	When Swami says it beforehand, you will not feel jealousy later.
Cuando todo converja en el momento, lo sentiremos.	When everything comes together in the moment, we'll feel it.
Estas nuevas relaciones serán incuestionables y las sentiremos innegablemente correctas.	These new relationships will be unquestionable and will feel undeniably right.
Solo entonces Él estará complacido con nosotros y sentiremos Su amor.	Only then He is pleased with us and we feel His love.
Pero cuando se haya activado, lo sentiremos incuestionablemente apropiado.	But when it is activated, it will feel unquestionably right.
Nos sentiremos atascados e insatisfechos con nuestra vida.	We will feel stuck and dissatisfied with our lives.
Durante todo el año, sentiremos una profundización de la Certeza.	Throughout the year, we will feel a deepened Trueness.
Solamente con Él y en El no nos sentiremos decepcionados.	Only with Him and in Him will we not be deceived.
En muchos niveles sentiremos que estamos en tránsito.	On many levels we will feel that we are in transit.
Seguro que con esta distinción todos nos sentiremos mucho mejor.	I'm sure we'll all feel much better with that distinction.
De esta manera, nos sentiremos cómodos con toda nuestra historia.	In this way, we become comfortable with our entire life's history.
Si nos aferramos a su belleza, nos sentiremos tensos.	If we grasp at its beauty, we become uptight.
Si podemos entrar en ese plano, sentiremos esto.	If we can come into that plane, we shall feel this.
Seguro que con esta distinción todos nos sentiremos mucho mejor.	I'm sure we'll all feel much better with that distinction.
Nos sentiremos en el hogar por la revelación de la Omnipresencia.	We will be made at home for the revelation of Omnipresence.
El oxígeno se acabará en 30, así que ni lo sentiremos.	Oxygen's out in 30, so we won't feel it.