sentir frío

Personas que suelen sentir frío de rodilla o pierna.
People who often feel knee or leg cold.
No vas a sentir frío.
You are not going to freeze.
Pero hoy, la salvaje tormenta que agitaba el hogar elegido por Yoritomo Kumiko hacía sentir frío a todos los que allí habitaban.
Today, however, the savage storm that shook Yoritomo Kumiko's chosen home sent a chill through those who dwelled here.
Algunas veces los observamos a temperaturas bajo cero, haciendo lo que pueden para no sentir frío y es sorprendente cómo se las arreglan a tales extremos.
We observe you sometimes in sub zero temperatures doing your best to keep the cold out, and it is amazing to us how you cope with such extremes.
Con este sombrero, ya no sentir frío en invierno.
With this hat, you will no longer feel cold in winter.
Cuando comenzó a sentir frío, por ejemplo.
When she started to feel the cold, for example.
No es cuestión de sentir frío o no.
It's not a matter of feeling cold or not.
Puede también sentir frío, adormecimiento o dolor en las áreas afectadas.
The affected areas also may feel cold, numb, or painful.
No esperes más, deja de sentir frío en los pies.
Wait no more, you stop feeling cold feet.
Empezarás a sentir frío, y después querrás dormirte.
You'll start to feel cold, and then you'll want to sleep.
Lo siguiente que recuerdo es sentir frío, mucho frío.
Next thing I remember was feeling cold, so cold.
Quizá por eso sigo deambulando, para dejar de sentir frío.
That's why i keep running around, to keep from getting cold.
Y esto se va a sentir frío.
And this is gonna feel cold.
Si alguien merece sentir frío, soy yo.
If anyone deserves to be cold, it's me.
El agua solo te hace sentir frío.
Water will only make you feel cold.
El ruido del viento frío invernal del vídeo me hizo sentir frío.
The sound of cold winter wind of the video made me feel chilly.
El agua solo te hace sentir frío.
Water'll only make you feel cold.
Ella se quejó de sentir frío.
She complained of feeling chilly.
Lo va a sentir frío.
It's going to feel cold.
Y dado que se mantiene húmedo, puede hacerle sentir frío en el clima fresco.
And because it stays wet, it can make you cold in cooler weather.
Word of the Day
oak