sentir empatía

Translator
Examples

Debemos aprender a sentir empatía por un lago, por los océanos.	We have to learn to empathize with a lake, with the oceans.
Se supone que debo sentir empatía por usted.	I'm supposed to empathize with you.
Tú lo comprendes, tú puedes en verdad sentir empatía.	You understand, you can empathize truly.
Sin embargo, la incapacidad de sentir empatía con otras personas es algo que ocurre todo el tiempo.	Yet failures to empathize with others happens all the time.
Por tanto, ¿podemos ponernos en el lugar de los manifestantes, podemos sentir empatía?	So how can we put ourselves in the demonstrators' shoes, how can we empathise?
Trata de sentir empatía y de comprender por qué tu jefe es de la forma que es.	Try to empathize and understand why your boss is the way he/she is.
Al considerar su perspectiva, puedes sentir empatía por su orgullo y sus logros de una forma compasiva.	By considering their perspective, you can empathize with their pride and accomplishments in a compassionate way.
Negativamente, P puede ser absorbido totalmente libre con poco tiempo para sentir empatía con las preocupaciones de otros.	Negatively, P can be totally self absorbed with little time to empathise with the concerns of others.
Usted no está diciendo lo que hizo es correcto, sino que se trata de entender y sentir empatía.	You aren't saying what he did is right, but are instead trying to understand and empathize.
La historia de la región, y en especial las Orléans capital pueden sentir empatía y el ciclista.	The history of the region, and especially the capital Orléans can empathize well as the rider.
Hable con los niños mayores para ayudarlos a sentir empatía por su hijo y su punto de vista personal.	Talk with the older boys and help them empathize with your son and his unique point of view.
Las mujeres tienen el corazón para sentir empatía con los necesitados, y son también flexibles en la negociación y la persuasión.	Women have the hearts to empathize with those in need, and are also flexible in negotiation and persuasion.
Esto puede tener un precio, causando que tengas que examinar tus propios motivos para que puedas sentir empatía desinteresadamente.	This may come at some cost, causing you to examine your own motives so that you can empathize ungrudgingly.
La evaluación también funciona como una oportunidad para que los terapeutas puedan evalúan la capacidad de sus clientes de sentir empatía.	The evaluation also serves as an opportunity for therapists to assess the capacity that their clients have for empathy.
Cuando usted es capaz de sentir empatía, no solo hacen grandes lazos con los demás, sino también crear positividad general en la sociedad.	When you are able to empathize, you not only make great bonds with others, but also create overall positivity in society.
Jugar juegos de nuestro sitio se puede absolutamente libre, disfrutar y sentir empatía con sus héroes y por encarnar en los personajes principales.	Play games on our site you can absolutely free, enjoying and empathizing with their heroes, and by incarnating in the main characters.
Ellas se rehúsan a abandonar su actitud de centrarse en sí mismas, y se resisten a sentir empatía como si fuera una distracción para aquella actitud.	They refuse to give up their self-focus, and resist empathy as a distraction in this matter.
Si escuchas lo que la otra persona desea decir, esto puede ser de utilidad para empezar a sentir empatía por lo que siente.	Listening to what the other person has to say can help you develop empathy for what he or she is feeling.
Ayude a la clase a sentir empatía para con los niños que votaron por la opción menos popular, y a encontrar maneras de respetar estas preferencias.	Help the class to empathize with those who preferred the less popular choice and to find ways to respect their preferences.
Los niños/as en escuela primaria son capaces de sentir empatía y entender que existen consecuencias a sus acciones, pero necesitan ser guiados para hacer lo correcto.	Elementary school kids are capable of empathy and understanding that there are consequences to their actions—but they need to be guided to do the right thing.