sentimentalismo

Dictionary
Examples

Sin la presencia de sentimentalismo, el drama no existe.	Without the presence of sentimentality, drama does not exist.
No puedo decidir si admiro tu sentimentalismo o lo desprecio.	Can't decide if I admire your sentimentality or despise it.
No puedo decidir si admiro tu sentimentalismo o la desprecio.	Can't decide if I admire your sentimentality or despise it.
Vea, entonces el amor no es mero sentimiento o sentimentalismo.	You see, then love is not sentiment or sentimentality.
Si no puedes prometerme eso, es sentimentalismo barato.	If you can't promise me that, it's cheap sentimentality.
¡No tenemos tiempo para esa clase de sentimentalismo!	We don't have time for that kind of sentiment!
No pondría mi bienestar en riesgo por tal sentimentalismo.	I would not put my well-being at risk for such sentimentality.
Krishnamurti: O puede ser que lo que llamamos afecto sea sentimentalismo.	Krishnamurti: Or it may be sentimentality, which we call affection.
¿O fue sentimentalismo y por eso se ha ido?	Or was it sentimentality and therefore it has gone?
Ahora ya sabemos qué queremos significar por afecto, amor y sentimentalismo.	We know now what we mean by affection, love and sentimentality.
Pero este tipo de sentimentalismo está bien recompensado, ¿verdad?	But this kind of...sentimentality it's rather rewarded, is it?
Se han caído las hojas secas del egoísmo y del sentimentalismo inmaduro.	Have fallen the dry leaves of selfishness and sentimentality immature.
El director Alexander Payne, se niega resueltamente a complacer nuestro sentimentalismo.	Director, Alexander Payne, refuses resolutely to pander to our sentimentality.
Tu sentimentalismo, y mi debilidad han hecho un gran daño al país.	Your sentimentality, and my weakness have done a terrible harm to the country.
No creo que mi comportamiento surgiera de la debilidad o sentimentalismo.	I don't think my behavior was due to weakness or sentimentality.
No estoy en una posición de ignorancia o sentimentalismo.	I do not come from a position of ignorance or sentimentality.
No es una vida de lujo y sentimentalismo.	Not a life of luxury and sentimentality.
Si hay algo que desprecio es el sentimentalismo en la pintura.	If there's one thing I despise, it's emotionalism in painting.
Todo esto se produce porque se han abierto las puertas al sentimentalismo.	All this occurs because the doors of sentimentalism are open.
El amor no es sentimentalismo ni es devoción.	Love is not sentimentality, nor is it devotion.