sentimental

Recuerdos sentimentales de un editor Daniel Turini pasos (17 min)	Sentimental memories from an editor Daniel Turini steps (17 min)
Las personas con este signo estelar son sensibles, soñadoras y sentimentales.	People with this star sign are sensitive, dreamy and sentimental.
También puede vivir varios flirteos simultáneos o historias sentimentales.	He can also live several simultaneous flirts or sentimental stories.
Estos síntomas pueden ejercer un impacto significativo en las relaciones sentimentales.	These symptoms can have a significant impact on romantic relationships.
Nunca sabes lo que la gente guarda por razones sentimentales.	You never know what people keep for sentimental reasons.
En ocasiones serán más sentimentales o personales que económicos, sin duda.	Sometimes be more sentimental than economic or personal, no doubt.
No escoja canciones sentimentales o difíciles de entender.	Do not choose sentimental songs or ones difficult to understand.
Hay algunas cosas que me gustaría tener por razones sentimentales.	There are some things I'd like for sentimental reasons.
Pero en aquella época, todas las canciones eran sentimentales.	Ah, but in those days, all the songs were sentimental.
Las nuevas canciones son demasiado sentimentales, y carecen de filo.	The new songs are too sentimental, and they don't have any edge.
Los marxistas no defendemos la democracia por razones sentimentales.	Marxists do not defend democracy for sentimental reasons.
Pueden ser muy sentimentales y son una excelente manera de mostrar afecto.	They can be very sentimental and are a great way to show affection.
¿Por qué de repente estamos hablando de todas estas cosas sentimentales?	Why are we suddenly talking about all of these sentimental things?
Pero no puedo ayudarte con sus asuntos sentimentales.	But I can't help you with your emotional business.
Krishnamurti: Por favor, no se pongan sentimentales acerca de esto.	Krishnamurti: Please don't get sentimental about this.
Y se están poniendo sentimentales y eso no es para mí.	And they're getting all emotional, and it's just not me.
Muy bien, no podemos permitirnos ser sentimentales.	All right, we can't afford to be sentimental.
Pero no puedo ayudarte con los asuntos sentimentales.	But I can't help you with your emotional business.
Oye, no es tiempo para ponerse sentimentales.	Hey, this is no time to get all emotional.
Sí, bueno, la mayoría de la gente colecciona por razones sentimentales.	Yeah, well, most people collect for sentimental reasons.