sentenciar

Te sentencio a vivir, porque sé dos cosas.	I sentence you to life... because I know two things.
Sí, y el juez dice "lo sentencio a matrimonio".	And the judge goes, "I sentence you to marriage."
En vez de eso el juez lo sentencio a nueve meses sin televisor.	Instead, the judge sentenced him to nine months with no television.
El Presidente Gonzalo sentencio:¿que ha demostrado la guerra popular?	Chairman Gonzalo sentenced: What has the People's War shown?
Lo encuentro culpable y lo sentencio a 10 años en una prisión.	I find you guilty and sentence you to ten years' imprisonment.
Lo sentencio a seis meses de prisión.	I am going to sentence you to six months' imprisonment.
Yo lo sentencio a usted a tres años.	I hereby sentence you to three years.
No sentencio a la gente a la ligera, especialmente a alguien tan joven como Michael.	I don't sentence people lightly, especially someone as young as Michael.
Te sentencio a doce años.	I now sentence you to twelve years.
La sentencio a 8 años.	I hereby sentence you to eight years.
Te sentencio a cinco años.	I sentence you to five years.
El 4 de octubre este tribunal sentencio que el semanario debe pagar la indemnizacion.	On 4 October, this tribunal decided that the weekly should pay the fine.
Te sentencio a estar sola.	I sentence you to be alone.
Te sentencio a diez años.	I sentence you to ten years.
Te sentencio a cadena perpetua.	I sentence you to life imprisonment.
Yo sentencio por la acusación.	I can only sentence in accordance with the conviction.
Napoleón Bonamita, lo sentencio a pasar el resto de su vida en el exilio.	Napoleon Bonamite, you are hereby sentenced... to live out the rest of your days in exile.
No juzguemos, pero sentencio.	Let s not judge, but I sentence.
No juzguemos, pero sentencio.	Let's not judge, but I sentence.
Te sentencio a vivir.	I sentence you to life.