sensualism

Translator
Examples

There is an alarming lethargy shown on the subject of unconscious sensualism.	Existe un letargo alarmante sobre el tema del sensualismo inconsciente.
He discovers with sensualism the middle-buttock and clears subtly the thigh.	Descubre con sensualidad la medio nalga y suelta sutilmente el muslo.
But this is sensualism, not materialism.	Pero eso es sensualismo y no materialismo.
As the result, apostasy and sensualism prevail.	Como resultado prevalece la apostasía y el sensualismo.
But there was a dark side to his sensualism: a dimension of compulsion and addiction.	Pero había un lado oscuro a su sensualismo: una dimensión de compulsión y adicción.
Any departure from Biblical lifestyle teaching is sensualism.	Toda desviación en la enseñanza del estilo de vida bíblico es sensualismo.
Wisdom flees vanity and sensualism.	La sabiduría ahuyenta la vanidad y la sensualidad.
In rock, sensualism, sowed by Romantiscim, gets to its maximum degree.	En el rock, el sensualismo, sembrado por el romantismo, llega a su ápice.
To wear cosmetics and change one's natural appearance also influences young people toward sensualism.	Usar cosméticos y cambiar la apariencia personal propia también influencia a los jóvenes hacia el sensualismo.
The gods of sensualism and ethical relativity have become the focus of attention for large numbers of Americans.	Para muchos norteamericanos, los dioses de la sensualidad y la relatividad ética han llegado a ser el enfoque de su atención.
Condillac directed Locke's sensualism against seven- teenth-century metaphysics; he published a refutation of the systems of Descartes, Spinoza, Leibnitz, and Malebranche.	Condillac dirigió el sensualismo de Locke contra la metafísica del siglo xvii; publicó una refutación de los sistemas de Descartes, Spinoza, Leibniz y Malebranche.
Aubade creates a collection of perfect comfort and a depiction ultra smooth to put forward a matchless sensualism and a refinement.	Aubade crea una colección de una comodidad perfecta y de una devolución extremista liso para poner por delante una sensualidad y un refinamiento inigualables.
Aubade creates a collection of a perfect comfort and a depiction ultra smooth to put forward a matchless sensualism and a refinement.	Aubade crea una colección de una comodidad perfecta y de una devolución extremista liso para poner por delante una sensualidad y un refinamiento inigualables.
The body collides with the rough, with the cut, the dance explains the sensualism, the touch, the envy to meet.	El cuerpo se confronta a lo rugoso, a la arista, la danza expone la sensualidad, el tacto, el deseo del encuentro.
Consumerism, capitalism, sensualism and materialism values are very much in fashion and against any representation that may be in tune with the evangelical demands.	Los valores del consumismo, del capitalismo, de la sensualidad y del materialismo están en boga y en contra de todo lo que suponga ponerse en sintonía con las exigencias evangélicas.
Theatrical sensualism has been the main force in popularizing the many evil influences that curse our society, fill our prisons and mental institutions and drain the nations of billions in taxes.	El sensualismo teatral ha sido la fuerza principal para popularizar las muchas influencias malignas que maldicen nuestra sociedad, llenan nuestras prisiones e instituciones mentales y drenan a las naciones de billones en impuestos.
Through the influence of false teachers who had arisen among the believers in Jerusalem, division, heresy, and sensualism were rapidly gaining ground among the believers in Galatia.	Por la influencia de falsos maestros que se habían levantado entre los creyentes de Jerusalén, se estaban extendiendo rápidamente la división, la herejía y el sensualismo entre los creyentes de Galacia.
To explain this apparent paradox, the authors review his notions of passion and reason in the context of his materialistic and physicalistic philosophy. As well as, the connection with his nominalism and sensualism.	Para explicar esta aparente paradoja, se examinan las nociones de pasión y razón en el contexto de la filosofía materialista y fisicalista de Hobbes y asimismo, la conexión con el nominalismo y el sensualismo.
In name of expressionism, surrealism sensualism, one does not have to use incomprehensible words in poetry in order to generate pedantic applause instead of making the poem be understood because of it's well used rimes and reasons.	En nombre del expresionismo, el surrealismo y el sensualismo, uno no debe usar palabras incomprensibles en la poesía para captar aplausos de pedantes, en lugar de hacer que la poesía sea comprendida por todos los lectores gracias a sus sonoridades y razones necesarias.
In name of expressionism, surrealism sensualism, one does not have to use incomprehensible words in poetry in order to generate pedantic applause instead of making the poem be understood because of it's well used rimes and reasons.	En nombre del expresionismo, el surrealismo y el sensualismo, uno no debe usar palabras incomprensibles en la poesía para demostrar aplausos de pedantes, en lugar de hacer que la poesía sea comprendida por todos los lectores gracias a sus rimas y razones necesarias.