sensible al calor

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si está purgando una resina sensible al calor, no supere la temperatura de procesamiento seguro del material.	If purging a heat-sensitive resin, do not exceed the safe processing temperature of the material.
Extracto de plátano: el plátano está compuesto de iridoides, incluido el aucubósido, un ingrediente activo sensible al calor con propiedades antitusivas y antiinfecciosas.	Plantain extract: plantain is composed of iridoids, including aucuboside, a heat-sensitive active ingredient with antitussive and anti-infectious properties.
El engranaje principal de este sistema incorpora un buje de latón impregnado de aceite sensible al calor que se monta en el centro del engranaje.	The main gear on this system incorporates a heat-sensitive oil-impregnated brass bushing that is mounted in the center of the gear.
Papel y cartón utilizados como soporte para papel fotosensible, sensible al calor o electrosensible; papel soporte para papel carbón; soporte para papel pintado	Paper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper; carbonising base paper; wallpaper base
Papel y cartón utilizados como base para papel fotosensible, sensible al calor o electrosensible; papel soporte para papel carbón; papel soporte para papel pintado	Paper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper; carbonising base paper; wallpaper base
Papel y cartón utilizados como soporte para papel y cartón fotosensible, sensible al calor o electrosensible; papel soporte para papel carbón; soporte para papel pintado	Paper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper; carbonising base paper; wallpaper base
CPA 17.12.13: Papel y cartón utilizados como soporte para papel y cartón fotosensible, sensible al calor o electrosensible; papel soporte para papel carbón; soporte para papel pintado	CPA 17.12.13: Paper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper; carbonising base paper; wallpaper base
Detalles memoria colchón Nissa hecho con espuma viscoelástica, un material sensible al calor que asegura una distribución uniforme del peso del cuerpo sobre la superficie de contacto.	Reviews Product Description Details Mattress memory Nissa made with viscoelastic foam, a heat-sensitive material that ensures a uniform distribution of body weight on the contact surface.
Conservación de los ingredientes activos de la hierba de San Juan requiere un doble de agua y alcohol lejos de la luz y el calor que mantiene su fotosensible y sensible al calor de extracción de componentes.	Conservation of the active ingredients of St. John's wort requires a double water and alcohol away from light and heat preserving its photosensitive and heat-sensitive components extraction.
Se usa glutaraldehído como desinfectante frío para desinfectar y limpiar el equipo que es sensible al calor, incluyendo los instrumentos de diálisis y de cirugía, los frascos de succión, broncoscopias, endoscopias, y el instrumental de oído, nariz, y garganta.	Glutaraldehyde is used as a cold sterilant to disinfect and clean heat-sensitive equipment such as dialysis instruments, surgical instruments, suction bottles, bronchoscopes, endoscopes, and ear, nose, and throat instruments.
La plantilla del uno mismo-moldeado se hace con un material sensible al calor.	The self-molding insole is made with a heat sensitive material.
Hay una cámara alrededor estos días, y estás como un misil sensible al calor.	There's a camera around these days, you're like a heat-seeking missile.
¿Es sensible al calor, al frío o al dulce?	Is it sensitive to hot, cold or sweet?
Soy muy sensible al calor y a la luz del sol.	I am very sensible to the heat and to the light of the sun.
En ese sentido, era como muchos de nosotros, sensible al calor. Qué personaje.	In that way, he was like many of us, sensitive to heat.
El peso del papel de impresión sensible al calor se refiere a la cantidad neta.	The weight of heat sensitive printing paper refers to the net quantity.
Todo esto gracias al material con que es elaborado sensible al calor.	All this thanks to the material with which it is made of, sensitive to heat.
Soy muy sensible al calor.	I am very sensitive to heat.
Este es un material natural, lo que significa que es sensible al calor y la humedad.	This is a natural material, which means it responds to heat and moisture.
Es sensible al calor.	She is sensitive to the heat.