sensatez

Mira, nuestro amigo pudo haber perdido su sensatez en prisión.
Look, our friend might have lost his wits in prison.
¿Ves lo bien que se siente cuando hablas con sensatez?
You see how good it feels when you talk sensibly?
Pero después de las 2:00 mi sensatez estaba dormida.
But after 2:00 a.m, my good sense was sound asleep.
Esto muestra una falta de sensatez por nuestra parte.
This shows a lack of sensitivity on our part.
Es una cuestión de justicia y sensatez en dos sentidos.
It's a matter of justice and common sense - in two ways.
Eso será un signo de valentía, sensatez y madurez.
This is a sign of courage, wisdom, and maturity.
El camino es sensatez en la Asamblea Nacional.
The path is common sense in the National Assembly.
La única distinción es entre conciencia y sensatez.
The only distinction is between consciousness and senselessness.
A veces, Veda, me pregunto si tienes algo de sensatez.
Sometimes, Veda, I wonder if you have good sense.
Ni siquiera tuviste la sensatez de hacerlo en privado.
You didn't even have the wit to do it in private.
La sensatez de la verdad cura la demencia del delirio.
The sanity of truth heals the insanity of delusion.
Bueno, esperemos que tengas más sensatez que eso.
Well, let's hope you got more sense than that.
Hace falta sensatez, pero los sentimientos también entran en juego.
Reason is required, but feelings also come into play.
Alguien tiene que poner algo de sensatez dentro de ti.
Somebody's got to put some sense into you.
Eso sería una amenaza a mi sensatez.
That would be a threat to my sobriety.
¿Dónde está la sensatez y valor que tiene en la batalla?
Where is all the sense and courage you have in the field?
Siempre hemos respetado mucho su sensatez y sus dotes de mando.
We have always greatly respected your wisdom and leadership skills.
Al menos tengo la sensatez de tener miedo.
At least I got the sense to be afraid.
Pedimos a ambas partes que actúen con sensatez.
We call upon both sides to act with reason.
Bueno, si tuvieramos algo de sensatez, no nos quedaríamos.
Well, if we had any sense, we wouldn't stay.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS