- Examples
Senoras y senores, el Sr. Shimada llegará en un minuto. | Ladies and gentlemen, Mr. Shimada will arrive in a minute. |
Y cuarto, usted no puede servir a dos senores. | And fourth, you can't serve two masters. |
Si eso es todo, senores, debemos unirnos a los juegos. | If there's nothing else, sirs, we're scheduled to join the games in progress. |
Ahora, senores, de verdad tengo que... | Now, gentlemen, I really have to... |
Pues nada, senores, los dejo a solas. | Well, then, I'll leave you two gentlemen alone. |
En caso de que los senores no consiguieran sus modelos favoritos, podemos procurarles algunos modelos semejantes. | If you could not find your favorite models, we will be happy to offer you similar models. |
La senores que vivían en la cercanía directa, han cuidado súper de nosotros y han estado con palabras y acciones al lado. | The owner which lived in immediate nearness have looked after us really and have stood with words and deeds aside. |
El primer paso es la creacion de un directorio en el que ya comenzaron a inscribirse profesores de danza, guitarra e Ingles, mecanicos, masajistas, senores que cuidan ninos, medicos, ebanistas y terapeutas, entre otros. | The first step is the creation of a directory in which began already to register dance professors, guitar an school teachers, mechanics, masseurs, doctors, cabinetmakers and therapists, among others. |
Senores, ire directamente al grano. | Gentlemen, I'll get to the point. |
Senores, yo considero a la junta de admisiones como un equipo de béisbol. | Well, you know, fellas, I look at the admissions board a lot like a baseball team. |
Senores, nuestra temporada ha tenido un gran comienzo, y como tal, lo he tomado a mi mismo para crear una imagen digna de ese éxito. | Gentlemen, our season is off to a great start, and as such, I've taken it upon myself to create an image worthy of that success. |
Señoras y señores, su entretenimiento por los siguientes tres días. | Ladies and gentlemen, your entertainment for the next three days. |
Señoras y señores, esta víctima fue empujada contra la pared. | Ladies and gentlemen, this victim was slammed against the wall. |
Mis señores, mi hija es la causa de todo esto. | My lords, my daughter is the cause of all this. |
Señoras y señores, la subasta comenzará en cinco minutos. | Ladies and gentlemen, the auction will begin in five minutes. |
Señoras y señores, aquí está la decisión de los jueces. | Ladies and gentleman, here is the decision of the judges. |
Buenas tardes, señoras y señores, mi nombre es Maxwell Lee. | Good afternoon, ladies and gentlemen, my name is Maxwell Lee. |
Disculpas, señores, por la demora y una muy cálida bienvenida. | Apologies, gentlemen, for the delay and a very warm welcome. |
Esto debe ser recordado como una Orden de los Señores. | This must be remembered as a Command of the Lords. |
Hay un problema cuando estas damas y señores jubilarse. | There is a problem when these ladies and gentlemen retire. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
