senior year of high school

último año de la escuela secundaria

In our senior year of high school, we were playing the No.	En el último año de escuela, estábamos jugando el equipo No.
During my senior year of high school.	Durante mi último año de escuela secundaria.
So, this is my senior year of high school.	Éste es mi último año en el secundario.
Didn't you spend your entire senior year of high school palming bratwursts?	¿No te pasaste todo tu último año de instituto repartiendo bratwursts?
Why did Kyle drop out his senior year of high school to come here?	¿Por qué dejó Kyle su último año de secundaria para venir aquí?
My band formed my senior year of high school with some friends.	Mi banda se formó en mi último año de la escuela secundaria con algunos amigos.
My senior year of high school.	En mi último año de instituto.
I went to Pennsylvania, where I spent my senior year of high school.	Fui a Pensilvania, donde permanecí un año cursando el último año del colegio.
Especially in high school, and especially in my senior year of high school.	Desde la secundaria, particularmente en el último año.
But it was in my senior year of high school that I hit the jackpot.	Pero, en mi último grado de la escuela secundaria me saque la lotería.
In my senior year of high school, I chose to attend the University of Illinois at Chicago.	En mi último año de la escuela secundaria, escogí la Universidad de Illinois en Chicago.
I mean, I had work-study my senior year of high school in the admin office.	Es decir, tuve análisis del trabajo en la escuela en la oficina administrativa.
His father was abusive, so her parents took him in his senior year of high school.	Su padre era abusivo, por lo que sus padres lo llevaron en su último año de escuela secundaria.
I missed senior year of high school, which is supposedly the best year ever.	Me perdí los últimos cursos del instituto,... que supuestamente son los mejores años de una vida.
Have students imagine it is their senior year of high school, and they are breaking up with their school.	Haga que los estudiantes imaginen que es su último año de escuela secundaria, y están rompiendo con su escuela.
During my senior year of high school two guys approached me, saying they needed web developers for their startup.	Durante mi último año de prepa, dos amigos se me acercaron para decirme que necesitaban desarrolladores web para su startup.
In my senior year of high school, I began easing my way out of home with only murky ideas about my future.	En mi último año de secundaria, empecé a preparar mi marcha, con unas ideas vagas sobre mi futuro.
The military's a great segue into these agencies, so my senior year of high school, I enlisted in the Marine Corps.	La carrera militar es un buen trampolín para ingresar a estas agencias y en mi último año de preparatoria me enlisté en los Marines.
In the building adjacent to the monastery, there are classes for primary school children all the way to senior year of high school.	En el edificio contiguo al convento se distribuyen las clases de los niños desde la escuela primaria hasta los jóvenes adolescentes del último ciclo escolar.
Imagine being homeless and not playing basketball for two years, and then suddenly she breaks out in her senior year of high school to dominate the game.	Imagine estar sin hogar y no jugar al baloncesto durante dos años, y de repente ella estalla en su último año de escuela secundaria para dominar el juego.