senior positions

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Within the span of 15 years, Kelly held increasingly senior positions at Navigant.	En el periodo de quince años, Kelly fue ocupando puestos de cada vez mayor responsabilidad en Navigant.
He has held numerous senior positions in the culinary field for prestigious hotel groups.	Ha ocupado puestos de responsabilidad en el sector de la cocina, en grandes grupos hoteleros.
He has also held senior positions within globally recognized brands, most recently at Barney's New York and Gucci.	También ha ocupado cargos de reponsabilidad sénior en marcas conocidas globalmente, y recientemente en Barney's New York y Gucci.
In a few agencies, the number of women in senior positions surpassed 30 per cent some years ago.	Hace unos años, en algunos organismos el número de mujeres que ocupaban puestos de categoría superior sobrepasaba el 30%.
It also advises the Supervisory Board on the approval of the remuneration of senior positions in TriodosBank.	También asesora al Consejo de Administración sobre la aprobación del esquema de retribuciones de puestos de alta dirección en TriodosBank.
Vicki has held number of senior positions in technology companies prior to EFI including VeriSign, Perot Systems, Xerox, and EDS.	Vicki ha ocupado varios cargos en empresas de tecnología antes de EFI, como VeriSign, Perot Systems, Xerox, y EDS.
According to figures published in 2002, a significant number of senior positions in the public sector were held by women.	Según las cifras publicadas en 2002, un importante número de cargos de alto nivel en el sector público eran ocupados por mujeres.
Why do you think it's important to have women in ministerial positions and in those senior positions?	¿Por qué cree que es importante la presencia de las mujeres en los ministerios y en otras posiciones de poder?
Women also hold senior positions in a number of private institutions.	Las mujeres también ocupan altos cargos en cierto número de instituciones privadas.
Especially for those who managed to occupy senior positions.	Especialmente para aquellos que lograron ocupar puestos de responsabilidad.
The proportion of women in senior positions increased slightly.	La proporción de mujeres en cargos de responsabilidad ha aumentado ligeramente.
The vast majority of senior positions are still held by men.	La gran mayoría de los cargos ejecutivos son ocupados por hombres.
In all senior positions, the percentage of women has increased.	El porcentaje de mujeres aumentó en todos los cargos de categoría superior.
The geographical imbalance is of a greater magnitude for senior positions.	El desequilibrio geográfico es aún más importante en los puestos superiores.
Dr. Monteyne has held senior positions in SmithKline Beecham, GSK and Sanofi.	Monteyne ha ocupado puestos de alta responsabilidad en SmithKline Beecham, GSK y Sanofi.
The number of women in senior positions was certainly too low.	Indudablemente el número de mujeres que ocupan puestos altos es muy reducido.
Moreover, women occupy only 13 per cent of senior positions in the country.	Además, las mujeres solo ocupan el 13% de los cargos directivos del país.
Female participation in senior positions in ministries is 48%.	La participación femenina en los cargos directivos de los ministerios es del 48%.
They have successfully functioned while occupying senior positions throughout academia.	Han funcionado con éxito mientras ocupaban puestos de alto nivel en toda la academia.
Held senior positions with two highly successful direct selling companies.	Ocupó puestos destacados en dos empresas de venta directa de gran prestigio.