sendero peatonal

Translator
Examples

Desde aquí se asciende por un sendero peatonal de unos 600 m. hasta llegar a la cueva.	From here a footpath climbs about 600 m. until you reach the cave.
Mientras que los lemures pueden usar toda el área exterior, los visitantes han de permanecer en el sendero peatonal.	While the lemurs can use the entire outdoor area, visitors have to remain on the footpath.
Los animales son permitidos en la playa y se puede llegar a ella fácilmente a través de un sendero peatonal.	The beach allows access to 4-legged friends and is accessible through a footpath.
Los animales son permitidos en la playa y se puede llegar a ella fácilmente a través de un sendero peatonal.	The beach allows access to four-legged friends and is accessible through a footpath.
Desde aquí, se asciende por un sendero peatonal de unos 600 metros que llega hasta el punto de atención al visitante y la boca de la cueva.	From here, walk up a footpath for about 600 m. until reaching the cave.
Mediante un sendero peatonal interpretativo de 2000 metros, te invitamos a recorrer el mayor afloramiento de troncos petrificados del Área y observar el paisaje del Valle Lunar, Cerro Abigarrado y Cerros Colorados.	By a pedestrian interpretive trail of 2000 meters, you are welcome to tour the largest outcrop of petrified logs area and observe the landscape of Moon Valley, Variegated and Colorado Peaks.
Después del desayuno partimos a las 5:30am, bajando por un sendero peatonal que ingresa a la Antigua Hacienda San Ignacio y luego se desploma cuesta abajo hacia el torrentoso Río Apurímac (Playa San Ignacio).	We leave at 5:30 am right after breakfast, walking down a footpath that leads to the Hacienda San Ignacio and then tumbles downhill towards the raging Apurimac River (Playa San Ignacio).
Es una villa nueva e indipendiente situada en una zona muy tranquila, enlazada a la bahía por un sendero peatonal de unos 300 metros. Desde el aparcamiento privado se baja por unas escaleras iluminadas que conducen hasta el ingreso.	New independent villa in a very quiet area, linked to a bay through a footpath of approximately 300 m From the private parking lot there are a few illuminated steps down towards the entrance.
Impresionante! Inmejorable ubicación, cerca del estanque, sendero peatonal y piscina.	Stunning! Beautiful location, close to pond, walking path and pool.
El sendero peatonal tiene un acabado liso de las baldosas cerámicas esmaltadas hechas a mano.	The pedestrian path has a smooth finish of handmade glazed ceramic tiles.
Cerca de la autopista y sendero peatonal, la escuela, parques y centros comerciales!	Close to expressway and walking path, school, parks, and shopping!
Es por ello que le recomendamos no salirse del sendero peatonal por ningún motivo.	That is why we advise you not to leave the pedestrian path under any circumstances.
El primer robo sucedió el 24 de septiembre a las 11p.m. en el sendero peatonal de Jamaica Pond.	The first two robberies happened on Sept. 24 in the 11 p.m. hour on the Jamaica Pond footpath.
La denominada Costa Alta se trata de un sendero peatonal que abarca más de seiscientos metros de largo, conocido como el Paseo del Caminante.	The Costa Alta is a pedestrian path covering more than six hundred metres long, also known as the Walker's Tour.
Este espacio tiene la estructura de una vitrina sobre el sendero peatonal de la carrera tercera, en pleno centro de Bogotá.	The space has a show window that looks out onto the pedestrian walkway of the Carrera Tercera, in downtown Bogotá.
El sendero peatonal que conduce a las ruinas históricas de Barquín y a la playa del Río Uruguay es uno de los más atractivos.	The pedestrian path that leads to the historical ruins of Barquín and the beach of the River Uruguay is one of the most attractive.
Al lugar se accede por un pequeño sendero peatonal paralelo al recorrido de los trenes y que ha sido rebautizado posteriormente como Promenade Le Corbusier.	The site is accessed by a small pedestrian path parallel to the path of the train and was later renamed Promenade Le Corbusier.
Hoy en día usted puede ir a la ruta de la caminata acueducto por un sendero peatonal que forma parte de las rutas ambientales de Évora.	Nowadays you can go the path of the aqueduct walk along a pedestrian path that is part of the environmental pathways of Évora.
El Parque puede ser visitado desde Villa La Angostura, a través de un bello sendero peatonal y desde S.C. de Bariloche, con una excursión por vía lacustre.	The Park can be visited from Villa La Angostura, through a beautiful pedestrian path and from S.C. of Bariloche, with a trip for via lacustrine.
Desde el extremo norte de la playa, un sendero peatonal de una hora te lleva por la parte superior del acantilado y desciende hasta la ensenada.	From the north end of the beach, a one hour walking track leads along the cliff top and then descends to the Cove.