sencha

Translator
Examples

Sin embargo, Mizudashi sencha puede prepararse de dos maneras diferentes.	However, Mizudashi Sencha can be prepared in two different ways.
Obtenemos nuestras hojas de té verde sencha de las faldas del monte Fuji.	We source our sencha green tea leaves from the foothills of Mount Fuji.
Por 510 yenes una camarera vestida con kimono le servirá una taza de té (té matcha o sencha) preparado con hojas de granjas locales, y dulces.	For 510 yen a kimono-dressed waitress will serve you a cup of tea (matcha or sencha tea) prepared with leaves from local farms, and sweets.
Banchá, es un sencha de calidad inferior, de sabor picante hecho de las hojas grandes, toscas y viejas que se recolectan de la planta al final de la estación.	Bancha is a lower quality sencha tea, whose spicy flavor is created by large, rough leaves, which are older and harvested from the plant at the end of the season.
Consulte la documentación de Sencha Touch para integrar Sencha Touch y Cordova.	Refer to the Sencha Touch documentation to integrate Sencha Touch and Cordova.
El hecho es que el Sencha se cultiva de forma totalmente diferente.	The fact is that the Sencha is grown in a totally different way.
Sencha sabe dulce y ligeramente astringente.	Sencha tastes both sweet and slightly astringent.
Por lo tanto, Mizudashi Sencha es un té verde creado para las infusiones de agua fría.	Therefore, Mizudashi Sencha is a green tea created for cold water infusions.
El tipo de té que se utiliza para esta ceremonia suele ser té Sencha.	Sencha tea is usually used for this ceremony.
Estos mismos brotes también se utilizan para la producción de Gyokuro y de Sencha.	These same sprouts are also used for production of Sencha tea and Gyokuro tea.
Bebedores que no están acostumbrados a beber té Sencha será bastante desconocidos sobre el proceso de creación.	Drinkers that are not used to drinking Sencha tea will be fairly unfamiliar about the creation process.
Se trata de una base de té verde (generalmente té Bancha o Sencha) mezclado con arroz integral tostado.	It is a green tea base (usually Bancha or Sencha tea) mixed with roasted brown rice.
El principal aspecto a considerar sobre el té Sencha es que tiene que ser en la temporada para crecer.	The main thing to consider about the Sencha tea is that it has to be in season to grow.
Té Sencha es como muchos otros tés verdes ofrece grandes beneficios, pero tiene un sabor único.	Sencha Tea is like many other green teas as it offers great health benefits, yet has a taste that is unique.
Debido a su exposición a la luz solar directa, Sencha contiene abundante vitamina C y un nivel relativamente alto de tanino.	Because of being exposed to direct sunlight, Sencha contains abundant vitamin C and relatively high level of tannin.
De ahí que estemos ante un té de sabor más intenso y desprovisto de esa singular sensación astringente que caracteriza al Sencha.	This results in a more intense flavor and removes the astringent feeling of the Sencha.
Ligera y refrescante mezcla de Té Verde Sencha aromatizada con vainilla, corteza de naranja, pétalos de rosas, de aciano y de girasol.	Light and refreshing blend of Sencha Green Tea flavoured with vanilla, orange peel, rose, cornflower and sunflower petals.
Mucha gente asume que el té Gyokuro es el mismo que el Sencha, como sus métodos de elaboración de la cerveza son similares.	A lot of people assume that Gyokuro tea is the same as the Sencha, as its brewing methods are similar.
El uso de numerosos marcos de interfaz de usuario como JQuery UI, Kendo UI y Sencha simplifica aún más la base de la interfaz de usuario.	Using numerous UI frameworks like JQuery UI, Kendo UI, and Sencha simplifies the UI groundwork further.
Además, algunos tés verdes como Bancha o Sencha son ricos en minerales como el magnesio y el potasio, que ayudan a la relajación muscular y a la reposición de electrolitos respectivamente.	In addition, some green teas as Bancha or Sencha are rich in minerals such as magnesium and potassium, which help muscular relaxation and electrolyte replacement respectively.