semipesado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tejido semipesado de poliéster en ejecución a prueba de agua.	Waterproof version of medium-heavy polyester material.
Tú eres mi semipesado.	You're my light heavyweight.
Estoy seguro que Bernard no dejará dudas que es el campeón mundial semipesado.	I am sure that Bernard will leave no doubt that he is the Light Heavyweight World Champion.
El fresno es duro y semipesado, su grano es recto y bastante abierto con zonas porosas que pueden ocasionalmente formar olas.	This hard and mid-heavyweight wood features a straight and rather open grain with porous areas and occasional waves.
En diciembre 5, 2009, Jones se enfrentó también prospecto de peso semipesado Matt Hamill en The Ultimate Fighter: Los pesos pesados Final.	On December 5, 2009, Jones faced off against fellow light heavyweight prospect Matt Hamill at The Ultimate Fighter: Heavyweights Finale.
Se establece control absoluto en las actividades primarias, impidiendo la participación privada en petróleo pesado y semipesado, componentes de las reservas nacionales probadas.	Absolute control is established on primary activities, blocking private participation In heavy and semi-heavy oil, elements of the known national reserves.
Invadió la división semipesado y derrotó por decisión unánime a otro histórico del boxeo: el jamaiquino Mike McCallum el 22 de noviembre del 96 en Tampa, Florida.	Heavyweight division invaded and defeated by unanimous decision to another historic boxing: the Jamaican Mike McCallum on November 22, 96 in Tampa, Florida.
Desde Estambul nos ha estado acompañando Mensur Pelijto, ex campeón mundial de boxeo profesional semipesado e ídolo nacional y es un tipo fantástico.	Since Istanbul, we've been accompanied by Mensur Peljto, former Cruiserweight Professional World Boxing Champion, and national idol, and he's just a fantastic guy.
Después de ganar la medalla de bronce en la división de peso semipesado en la Olimpiada de 1984 realizada en Los Ángeles, debutó como profesional a la edad de 21 años.	After winning the bronze medal in the Light Heavyweight division at the 1984 Summer Olympics, he debuted as a professional at the age of 21.
Silva culminó su carrera IVC al ganar el cinturón de peso semipesado de la promoción con una victoria por sumisión sobre Eugene Jackson en la vena cava inferior 10 mostrar de abril 27, 1999.	Silva culminated his IVC career by winning the promotion's Light Heavyweight belt with a submission win over Eugene Jackson in the IVC 10 show on April 27, 1999.
Un camión semipesado Iveco Tector propulsado a gas natural comprimido (GNC) empezó a circular en el complejo industrial de CNH Industrial en la ciudad de Sorocaba, en el estado brasileño de San Pablo.	A light heavyweight Iveco Tector truck powered by compressed natural gas (CNG) began circulating in the CNH Industrial complex in the city of Sorocaba, in the Brazilian state of Sao Paulo.
Rivadeneyra tenía 26 años cuando en noviembre de 1983 firmó el reto con Michael Spinks, el indisputado campeón invicto de peso semipesado en Vancouver, Canadá, por una bolsa de cerca de $100,000.	Rivadeneyra was 26 in November 1983 when he signed to challenge Michael Spinks, the undefeated and undisputed light heavyweight champion of the world, in Vancouver, Canada for a purse of about $100,000.
De mano dura, alto y ganador del título Continental de las Américas semipesado del CMB, Rivadeneyra luchó para salir de Suramérica, estableciéndose eventualmente en el Distrito de la Misión en 1981.	Heavy-handed, tall, and the claimant to the WBC Continental Americas light heavyweight title, Rivadeneyra slugged his way out of South America, eventually settling in San Francisco's Mission District in 1981.
Se convirtió en profesional en el 2001 y fluctuó entre la división de peso mediano al peso semipesado en sus primeros años, ganando un título Juvenil del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en las 160 libras en el 2003, mismo que defendió tres veces.	He turned professional in 2001 and fluctuated from middleweight to light heavyweight in his early years, winning a WBC Youth title at 160 pounds in 2003 that he defended three times.
La prueba práctica del concepto de chasis rígido 6x2 del segmento de transporte de reparto semipesado se realizó a mediados de septiembre con diferentes carrocerías para la logística real de reparto en nueve empresas que forman parte del consorcio austriaco CNL.	In mid-September, the 6x2 solo chassis concept from the medium-heavy distribution transport segment was released to nine member companies of the Austrian company consortium CNL for practical testing in real distributor logistics with various bodies.
Defendió el Campeonato de Peso Semipesado de UFC.	For the UFC Light Heavyweight Championship.
Campeonato de Peso Semipesado [editar]	Ultimate Fighting Championship [edit]
Retuvo el título Semipesado de 2011 a 2015, pero fue despojado por la compañía el año pasado, debido a sus asuntos legales.	He was the undisputed light heavyweight titleholder from 2011 to 2015, but was stripped by the promotion last year due to legal issues.
Regresando a la arena de su ciudad natal después de anotarse un triunfo por decisión unánime en su debut en Newark en julio, Ángel Concepción (2-0) se medirá a Maurice Amaro de Filadelfia, en una cita de peso semipesado a cuatro episodios.	Returning to his hometown arena after scoring a unanimous decision in his Newark debut in July, Angel Concepcion (2-0) will face Philadelphia's Maurice Amaro in a 4-round light heavyweight scrap.
Perdió el Campeonato de Peso Semipesado de UFC.	Lost the UFC Light Heavyweight Championship.