semidiós

Un semidiós, de acuerdo; pero menos humano, por eso mismo.
A demigod, in agreement; but less human, for that reason.
Él es, después de todo, un semidiós nacido de Poseidón.
He is, after all, a demigod born of Poseidon.
Escriben en maneras que solamente un semidiós puede entender.
They write in ways only a demigod can understand.
Cada semidiós y cada ser humano depende de Él.
Every demigod and every human being is dependent on Him.
He descendido de Brahmaji, el semidiós líder de este universo.
I'm descended from Brahmaji, the chief demigod of this universe.
Invisible, un semidiós se deslizaba en la casa.
Invisible, a demigod would slip into the house.
Simplemente está viniendo por medio del semidiós.
It is simply coming through the medium of the demigod.
Debido a que cualquier semidiós que adores, hay un propósito detrás de eso.
Because any demigod you worship, there is some purpose behind that.
Desde el inicio de mi vida nunca me gusta adorar a un semidiós.
Right from the beginning of my life I never liked to worship any demigod.
Pregunta: ¿Porqué Siva es considerado un semidiós?
Question: Why Is Shiva Considered to Be a Demigod?
Con el tiempo, ha evolucionado en varias comunidades de héroe paria a semidiós.
With time, he has evolved for several communities from a Dalit hero into a demigod.
Por el camino vas a aprender acerca del semidiós Maui que pescó la Isla Norte.
Along the way you'll learn about the demigod Māui who fished up the North Island.
Por lo tanto, eventualmente transferirá su adoración del semidiós, al Señor Supremo, Sri Krishna.
Therefore he will eventually transfer his worship from the demigod to the supreme Lord, Sri Krishna.
Las fuerzas en Tora grande, pero recuerde que en los juegos incluso resistencia semidiós no es ilimitado.
The forces at Tora great, but remember that in the games even demigod stamina is not unlimited.
Quiero verlo como un semidiós llegando a la Tierra en la nube que lo cubría.
I want to look like a Demigod arriving on Earth on the cloud that covered him.
Él forzó al creador del universo - el semidiós Brahmā - a bajar ante él.
He forced the creator of the universe, the demigod Brahmā, to come down to him.
Dice que en la Luna hay vida y está siendo gobernada por un semidiós llamado Candra.
It says that on the moon there is life and is being ruled by a demigod named Candra.
Pensé que era un semidiós –un fotógrafo que de algún modo poseía esta magia tras sus lentes.
I thought he was a demigod–a photographer who somehow had this magic behind his lens.
El nombre Avalon viene del Celta Avalloc o Avallach, un semidiós Celta que gobernaba el infierno.
The name Avalon is from the Celtic Avalloc or Avallach, a Celtic demigod who ruled the underworld.
Según la leyenda maorí, Māui-tikitiki-a-Taranga era un semidiós atrevido e inteligente al que le gustaba sobrepasar los límites.
According to Māori legend, Māui-tikitiki-a-Taranga was a cheeky and clever demigod who liked to push boundaries.
Word of the Day
cooked with onions