semejanzas y diferencias

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Reconoce algunas semejanzas y diferencias entre sí mismo y los demás.	Recognizes some similarities and differences between self and others.
Ayúdelos a hacer predicciones sobre algunas posibles semejanzas y diferencias entre los dos.	Help them predict some possible similarities and differences between the two.
Las personas tienen muchas semejanzas y diferencias entre sí.	Human beings have many similarities and differences.
Por último, se presentan semejanzas y diferencias entre la praxis psicoanalítica y la literaria.	Finally, similarities and differences between the psychoanalytic and literary praxis are enumerated.
Al examinar el cuerpo humano, el estudiante busca semejanzas y diferencias.	As the student examines the human body he is looking for both similarities and differences.
Compartir semejanzas y diferencias para el desarrollo de un proyecto de crecimiento en común.	And sharing similarities and differences in order to grow together.
Esta herramienta de T-LAB tiene como finalidad la de destacar las semejanzas y diferencias entre unidades del contexto.	This T-LAB tool highlights the similarities and the differences between context units.
El profesor solicitará a los alumnos que comenten las semejanzas y diferencias existentes entre ellas.	Discuss the similarities and differences between them.
No hay que forzarlos a asimilar esta idea, pero sí deben investigar sus semejanzas y diferencias.	They need not be coerced into this idea, but they should explore the similarities and differences.
¿Qué semejanzas y diferencias ve entre mayo de 1968 y las movilizaciones que hay actualmente en Francia?	What similarities and differences do you see between May 1968 and current mobilisations taking place in France?
Los fósiles se pueden comparar entre sí, y con organismos actuales, en sus semejanzas y diferencias.	Fossils can be compared to one another and to living organisms according to their similarities and differences.
El resumen comparativo de las semejanzas y diferencias entre las seis construcciones de gestión educativa sugiere tres observaciones adicionales.	This comparative account of the similarities and differences among the six constructions of educational management suggests three additional observations.
Los procesos de desarrollo se pueden enseñar en este momento, para ilustrar mejor las semejanzas y diferencias entre los organismos.	Patterns of development may be brought in to further illustrate similarities and differences among organisms.
Además, son esenciales las observaciones directas de las semejanzas y diferencias generacionales, cuando menos con algunas plantas y animales.	Direct observations of generational similarities and differences of at least some plants and animals are essential.
Economía Institucional Original y Nueva Economía Institucional: semejanzas y diferencias Jairo Parada [pdf] [html]	Original Institutional Economics and New Institutional Economics: Revisiting the Bridges (or the Divide) Jairo Parada [pdf] [html]
Conocer las semejanzas y diferencias referidas a preferencias de géneros televisivos en adolescentes con TDAH y adolescentes estándar.	To identify the similarities and differences in terms of TV genres preferences between teens with ADHD and normal teens.
Economía Institucional Original y Nueva Economía Institucional: semejanzas y diferencias Jairo J. Parada [Resumen] [pdf] [html]	Original Institutional Economics and New Institutional Economics: revisiting the bridges (or the divide) Jairo J. Parada [Abstract] [pdf] [html]
Vamos a examinar diferentes perspectivas, entre ellas, la resiliencia ante los desastres, el clima y el conflicto, para identificar las semejanzas y diferencias.	We will explore different perspectives including disaster, climate and conflict resilience to identify commonalities and differences.
Este análisis comparativo permite identificar las semejanzas y diferencias entre las distintas construcciones de gestión educativa, como se verá a continuación.	Such a comparative account allows us to identify the similarities and differences among the various constructions of educational management.
Cuantificar y estudiar estas semejanzas y diferencias fue una de las motivaciones para la construcción de ALMA, y era el principal objetivo de DSHARP.	Quantifying and studying these similarities and differences was a motivator for constructing ALMA, and was the main objective of DSHARP.