sembrar

Queridos hijos, vuestro futuro depende de aquello que sembráis hoy.	Dear children, your future depends upon what you sow today.
Tened en mente, hijos Míos, que así como sembráis, así cosecharéis.	Keep in mind, My children, that as you sow, so shall you reap.
Cada uno recibiréis lo que sembráis.	Each of you will receive what you have sown.
Recordad, así como sembráis, así recogeréis.	Remember, as you sow so shall you reap.
Así como sembráis, así recogeréis.	As you sow, so shall ye reap.
Si sembráis las semillas, de ellos es posible preliminarmente prorastit, habiendo tenido en el ambiente húmedo.	If you sow seeds, they can be couched previously, having taken in the damp environment.
Este es el trabajo de Sahaja Yoga. Pero a veces pienso que no podéis cosechar nada si sembráis las semillas en tierra estéril.	This is the work of Sahaja yoga, but I sometimes feel that you cannot reap anything if you sow seeds in unfertile land.
Es como un grano de trigo, vosotros lo sembráis en el campo y está bien, pero se necesitan el sol y la lluvia para que crezca y madure en la espiga.	It is like a grain of wheat; you sow it in the field, but it needs the sun and the rain to make it grow and ripen.
Hoy estáis cosechando la siembra poco previsora del pasado y al mismo tiempo sembráis las semillas de Luz que brotarán en luces en vuestra alma, en un futuro no muy distante.	Today, you are reaping the careless sowing of the past and, at the same time; you sow the seeds that will sprout as lights in your souls, in a future not very distant.
No permitáis que aquellos de mala infiltración profanen el Cuerpo de Mi Hijo. Así como sembráis, así cosecharéis.	Do not permit those of evil infiltration to desecrate the Body of My Son.
Responderéis por esta destrucción a vosotros mismos, hijos Míos. Recordad, así como sembráis, así recogeréis.	This destruction you will only answer to yourself for, My children.
Tened en cuenta que lo que sembráis os viene de vuelta, y cuando pensáis que una experiencia ha sido injusta puede que no necesariamente se relacione con vuestra vida actual.	Bear in mind that what you reap comes back to you, and when you believe an experience has been unjust it may not necessarily relate to your present life.
Margarida, tu propia vida ha sido prolongada para atender al apelo de lo Alto, con el fin de que pudieras trabajar en beneficio de los seres humanos, a través de la divulgación de los esclarecimientos recibidos, que sembráis sobre la Tierra.	Margarida, you also had your life extended by answering the appeals from the High, so that you could work in favor of humans divulging our messages received on earth.
Muchos ejércitos son necesarios. Pido vuestra ayuda, y la ayuda de todos los que tienen amor por Mi hijo. No permitáis que aquellos de mala infiltración profanen el Cuerpo de Mi Hijo. Así como sembráis, así cosecharéis.	Many arms are needed. I ask your help, and the help of all those who have the love of My Son, Do not permit those of evil infiltration to desecrate the Body of My Son.