semantics

la semántica

Language must be consistent in terms of syntax and semantics.	El lenguaje debe ser consistente en términos de sintaxis y semántica.
This tool is used to set semantics in EPUB files.	Esta herramienta se usa para establecer conceptos en archivos EPUB.
Arno and Marc Mutz talk about acquire/release semantics in C++11.	Arno y Marc Mutz hablan acerca de adquirir/liberar semántica en C++11.
Exactly, it's just a matter of semantics and language.	Exacto, es solo una cuestión de semántica y lenguaje.
Written in general terms 7(a) was a problem in semantics.	Escrito en términos generales 7 (a) era un problema de semántica.
There's no time for semantics now, we'll talk after the game.	No hay tiempo para la semántica ahora, hablaremos después del juego.
The most common semantics is based on the notion of moment.	La semántica más habitual se basa en la noción de momento.
This distinction is much more than just an exercise in semantics.	Esta distinción es mucho más que un mero ejercicio de semántica.
Well, i'm gonna leave The semantics to you, charlie.	Bueno, voy a dejar la semántica para ti, Charlie.
Other Unix systems implement sendfile() with different semantics and prototypes.	Otros Unix normalmente implementan sendfile con otras semánticas y prototipos.
The file status flags and their semantics are described in open (2).	Las banderas y su semántica están descritas en open (2).
This brings us to the importance of semantics.	Esto nos lleva a la importancia de la semántica.
And that is not a matter of semantics but of fact.	Y esa no es una cuestión de semántica, sino de hecho.
Study of syntax and semantics in first order languages.	Estudio de sintaxis y semántica en los lenguajes de primer orden.
Guess now's not the time to argue semantics, is it?	Supongo que ahora no es el momento para discutir de semántica, ¿no?
Playing with semantics here can be very dangerous.	Jugar con la semántica puede ser muy peligroso.
Do you really want to be wasting time on semantics?	¿De verdad quieres perder el tiempo en semántica?
I don't have all day to waste on semantics.	No tengo todo el día para desperdiciarlo en semánticas.
But this is not a matter of semantics or of legislation.	Pero esto no es una cuestión de semántica, o de la legislación.
The syntax and semantics of the fields are described below.	La semántica y la sintaxis de los campos se describen más abajo.