sell-by date

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Yeah, it's a good thing skunks can't read no sell-by date.	Sí, es bueno que los zorrillos no sepan leer.
The past has a sell-by date.	El pasado tiene fecha de caducidad.
The products carry a sell-by date of April 9, 2018 and a USDA mark with the number EST.	Los productos tienen una fecha de vencimiento del 9 de abril de 2018 y una marca de USDA con el número EST.
If you're using raw ham, it will only last in the refrigerator for 3-5 days after the sell-by date.	De usar jamón crudo, este solo durará de 3 a 5 días en tu refrigerador después de la fecha de caducidad.
Many existing European Union policies and programmes may simply have passed their sell-by date, or have been proved unwieldy or ineffective when administered at European level.	Quizá muchas de las políticas y programas actuales de la Unión Europea han sobrepasado sencillamente su fecha de caducidad o han demostrado ser pesados y difíciles de dirigir o ineficaces cuando son aplicados a nivel europeo.
Pluto also moves over that area of the horoscope concerned with roots and the past, and this may require some real soul-searching and re-evaluation of old beliefs and attitudes that have been taken for granted but are now past their sell-by date.	Plutón también transita sobre el área del horóscopo relacionada con las raíces y con el pasado y esto puede requerir un verdadero examen de conciencia y una nueva evaluación de viejas creencias y actitudes que se dan por sentadas pero que ya perdieron su vigencia.
The cereal had gone past its sell-by date, but I ate it anyway because I was starving.	Los cereales habían caducado, pero los comí igual porque me moría de hambre.
No, Kayak is clear about the sell-by date.	No, Kayak es clara acerca de la fecha de liquidación por.
In that case, the sell-by date may be extended to 33 days.	En tal caso, la fecha de venta podrá diferirse hasta 33 días.
We think that it has long since passed its sell-by date.	Creemos que hace tiempo que ha sobrepasado su fecha de caducidad.
In that case, the sell-by date may be extended to 33 days.	En tal caso, la fecha de venta recomendada podrá diferirse hasta 33 días.
Hey, don't you think some of us are past our sell-by date?	¿No crees que a algunos se nos pasó la fecha de caducidad?
Well, I'll send you what we can, but it's past its sell-by date.	Bien, la enviaré lo que pueda, pero su pasado está caducado.
Well, as you can see, I'm well past my sell-by date.	Bueno, como pueden ver, yo ya me pase de mi fecha de caducidad.
Look at the sell-by date.	Mira la fecha de venta.
All medicines are labelled in Russian, and often the sell-by date has expired.	Todos los medicamentos están rotulados en ruso, y no es raro que estén caducados.
Check the sell-by date.	Verifica la fecha de caducidad.
It is rapidly becoming a badge of irrelevance and long past its sell-by date.	Rápidamente se está convirtiendo en una identificación de irrelevancia y que ha sobrepasado su fecha de expiración.
It doesn't have a sell-by date, does it?	No tenia un día de venta, no?
I mean, it says that they're expired, But I think that's a sell-by date.	Dice que están vencidas, pero creo que debe ser la fecha de venta.