self-control

That's not a matter of selfcontrol.	Eso no es un tema de autocontrol.
So it's important to practise selfcontrol in our behaviour, whether we are alone or with one or more others.	Entonces, mucho importa practicar autodominio en nuestro comportamiento, sea que estamos solos sea que estamos con otros.
Through quality education imparted to factory workers, a selfcontrol system was implemented at each working station.	A través de la educación sobre la calidad, impartida a los operadores, se logró implementar un sistema de autocontrol en cada puesto de trabajo.
Knowledge must then lead to education in selfcontrol: hence the absolute necessity for the virtue of chastity and for permanent education in it.	El conocimiento debe desembocar además en la educación al autocontrol; de ahí la absoluta necesidad de la virtud de la castidad y de la educación permanente en ella.
Self-control Outfield players - low selfcontrol will cause higher number of penalties - the number of penalties is also affected by the line's aggressiveness.	Autocontrol Jugadores de campo - Bajo Autocontrol causara un gran numero de penalties - el numero de penalties también es afectada por la agresividad de la línea.
This app will show us their development in the different emotions, such as tolerance to frustration, impulsiveness, selfcontrol, problem solving and recognising emotions.	Esta app nos mostrará cómo progresan en las diferentes emociones, como pueden ser tolerancia a la frustración, la impulsividad, el autocontrol, la resolución de problemas o el reconocimiento de las emociones.
Low selfcontrol of a goaltender can cause after a series of quick goals that he looses his confidence and concentration. It will cause his lower performance for the rest of the match.	Un autocontrol bajo puede provocar que tras una serie de goles encajados en poco tiempo el portero pierda confianza y concentración, por lo que jugará por debajo de su nivel durante el resto del partido.
The two systems have produced within themselves a great contradiction between the spectacular growth of complexity and the upkeep of mechanisms of information, selfcontrol and decision-making which is unfamiliar to less sophisticated societies.	Los dos sistemas han generado en su seno una gran contradicción entre el crecimiento espectacular de la complejidad y el mantenimiento de mecanismos de información, de autocontrol y de toma de decisiones, propios de sociedades mucho menos sofisticadas.
Selfcontrol will have direct influence on the number of penalties - no changes there.	El autocontrol tendrá una influencia directa en el número de penaltis - sin cambios ahí.
SelfControl–Email, social media and web surfing can be procrastinations best friend.	SelfControl – El correo electrónico, los medios sociales y la navegación web pueden ser los mejores aliados de la procrastinación.
Selfcontrol in this new version will be tested only in non-national friendlies until the end of this season.	El autocontrol en esta nueva versión se probará solo en amistosos no nacionales hasta el final de temporada.
We have created a tool to move part of the old attributes to the two new - Passing and Selfcontrol.	Hemos creado una herramiento para mover parte de los viejos atributos a los dos nuevos - Pase y AutoControl.
Selfcontrol - number of penalties for field players (depending also on the aggressiveness of the line)	AutoControl - Es el número de penalties para los jugadores de cancha(depende también de la agresividad puesta para la línea)
SelfControl, a free and open source application for Mac Operating System, lets you block unwanted app distractions during your scheduled working hours.	SelfControl, es una aplicación gratuita y de fuente abierta para Sistemas Operativos Mac, te permite bloquear distracciones de aplicaciones no deseadas durante tu horario de trabajo programado.
MinutesPlease–Unlike SelfControl, this tool lets you time exactly how long you want to spend on a site so you can control your time on the web.	MinutesPlease – A diferencia de SelfControl, esta herramienta te permite cronometrar exactamente el tiempo que quieres permanecer en un sitio para que puedas controlar el tiempo que pasas navegando en la Web.
In this first realease of the tool you will be able to make two moves - one time move up to 20% of the old attributes to Passing and one time move up to 20% of the old attributes to Selfcontrol - in any order.	En esta primera versión eres capáz de hacer dos movimientos -un movimiento para cambiar hasta un 20% de los viejos atributos a Pase y otro para mover hasta un 20% a AutoControl - en cualquier orden.
Aggresiveness with strength and selfcontrol can positively affect the line's dominance on the ice, but if player's selfcontrol is too low, you will suffer a lot of penalties.	La agresividad en conjunto con la fuerza y el autocontrol pueden alterar positivamente el dominio de una línea de ataque, pero si el autocontrol es muy bajo, corres el riesgo de tener muchas penalidades en contra.
In all other matches the Selfcontrol attribute value will be automatically added to the Goalie attribute for all goalies.	En el resto de partidos, el valor Autocontrol se añadirá automáticamente al atributo Portería en todos los porteros.