self-rule

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

They preferred to give them a limited self-rule in internal affairs.	Prefirieron darles una autonomía limitada en los asuntos internos.
When self-rule is denied, the result can be violent revolution.	Cuando se niega el gobierno autónomo, el resultado puede ser la revolución violenta.
In essence, the notion of 'self-rule and sharedrule' must be respected.	En esencia, hay que respetar elconcepto de 'autogobierno y gobierno compartido'.
Kurds in Iraq also rose up for self-rule.	Los curdos de Irak también se alzaron y clamaron por el autogobierno.
There are approximately 30,000 incorporated cities in the United States, with varying degrees of self-rule.	Hay aproximadamente 30.000 ciudades incorporadas en los Estados Unidos, con diversos grados de autonomía.
After decades of fighting and suffering, the Kurds in Iraq have achieved far-reaching self-rule.	Tras décadas de luchas y sufrimientos, los kurdos en Irak han logrado cierta autonomía.
The principle of self-determination, democracy, self-rule.	Se trata del principio de autodeterminación, de la democracia, del autogobierno.
It was given nominal self-rule in 1971, and elections were held the following year.	Se le dio la autonomía nominal en 1971, y se celebraron elecciones al año siguiente.
An emergent class of nationalistic and progressive local elites increasingly advocated for self-rule.	Una clase emergente de las élites locales nacionalistas y progresistas defendía cada vez más para el autogobierno.
The same cannot be said for Puntland, the other region vying for self-rule.	No puede decirse lo mismo de Puntland, la otra región que lucha por su autonomía.
He resigned from his self-rule.	Renunció a su autogobierno.
This final countdown for bringing about the collapse of man's self-rule has already begun.	La cuenta atrás para el fin del auto-gobierno del hombre ya ha comenzado.
Ronald Weinland is the last apostle in this final age of mankind's self-rule.	Ronald Weinland es el último apóstol en el final de la era del auto-gobierno del hombre.
In the first round of voting voters were asked whether they supported self-rule.	En la primera ronda de la votación se les preguntaba a los votantes si apoyaban el autogobierno.
Additionally, it will enhance the much-needed confidence of Afghan society in their capacity for self-rule.	Además, esto incrementará la tan necesaria confianza de la sociedad afgana en su capacidad de autogobierno.
Development and local self-rule inYugoslavia is the issue we pay special attention to.	El desarrollo y la autodeterminación local en Yugoslavia es la cuestión a la que prestamos especial atención.
The Attorney General replied that such transfer had occurred, but only for matters of local self-rule.	El Abogado General contestó que tal transferencia sí había ocurrido, pero solo en asuntos locales de autogobierno.
With no experience of self-rule and an empty treasury, his huge country was soon in turmoil.	Sin ninguna experiencia de autogobierno y con las arcas vacías, su enorme país entró muy pronto en agitación.
Guided by democratic principles, Government shall promote and support the People's self-rule at all levels.	El Gobierno, guiado por principios democráticos, promoverá y apoyará el autogobierno del pueblo a todos los niveles.
His vision is an anti-capitalist economic system based on democratic self-rule and empowerment of women.	Su visión es la de un sistema anticapitalista basado en la autogestión democrática y el empoderamiento de las mujeres.