self-reliance

la independencia

This contributes to a strengthening of self-reliance and self-esteem.	Esto contribuye al fortalecimiento de la autosuficiencia y la autoestima.
For each family, the goal is self-reliance and self-determination.	Para cada familia, la meta es la autosuficiencia y la autodeterminación.
I was tired of my sins of rebellion and self-reliance.	Estaba cansado de mis pecados de rebelión y autosuficiencia.
Messages of self-reliance and empowerment are needed at this stage.	En esta etapa se necesitan mensajes de confianza y habilitación.
And he realized where all his self-reliance had brought him.	Y comprendió dónde todo su auto confianza lo había traído.
It gives women a feeling of freedom and self-reliance.	Da a las mujeres el sentimiento de libertad y autonomía.
Its independence and self-reliance are a proper objective.	Su independencia y la autosuficiencia son un objetivo apropiado.
The underlying theme is self-reliance and preservation of local identities.	La cuestión subyacente es la autosuficiencia y preservación de las identidades locales.
Why learn self-reliance when the industrial machine depends on constant consumption?	¿Por qué aprender autosuficiencia cuando la máquina industrial depende del consumo constante?
The common denominator for being prepared is self-reliance.	El denominador común de estar preparado es la autosuficiencia.
For each family, the goal is self-reliance and self-determination.	El objetivo es la autosuficiencia y la autodeterminación para cada familia.
The underlying theme is self-reliance and preservation of local identities.	La cuestión subyacente es la independencia y conservación de las identidades locales.
Thus is self-reliance (freedom from dependence on others) attained.	Así se logra auto-confianza (libertad de la dependencia de otros).
You see, from what I understand, sovereigns preach self-reliance.	Verás, por lo que entiendo, los soberanos predican la autodependencia.
Giving up causes psychosocial harm—to the spirit of self-reliance.	Rendirse provoca un daño psicosocial, al espíritu de independencia.
However, greater self-reliance should not mean a retreat to autarky.	Sin embargo, una mayor autonomía no debería significar un retorno a la autarquía.
The evolutionary enforcement of learning self-reliance and self-sufficiency is at hand.	El apremio evolutivo de aprender autodependencia y autosuficiencia está a la mano.
This has created a sense of dignity and promoted self-reliance.	Ello les ha infundido un sentimiento de dignidad y promovido su independencia.
And how many were human reactions done out of self-reliance?	¿Y cuántas fueron reacciones humanas hechas con autosuficiencia?
The strategic priority was to ensure Liberia's self-reliance.	La prioridad estratégica era asegurar la autosuficiencia de Liberia.