self-indulgent

Dictionary
Examples

The Blessing of Asher implies that Enlil was also overly self-indulgent.	La Bendición de Aser implica que Enlil era también excesivamente auto-indulgente.
He's not a bad man, but he's ruthless and self-indulgent.	No es un hombre malo, pero es despiadado y autocomplaciente.
This is a self-indulgent attitude that leads to prolonged irresponsible behavior.	Esta es una actitud autocomplaciente que conduce a un comportamiento irresponsable prolongado.
Yet the book is painful, even self-indulgent.	Sin embargo el libro es doloroso, incluso se permite excesos.
This helps promote a sensorial and highly self-indulgent driving experience.	Esto ayuda a conseguir una experiencia de conducción sensorial y altamente satisfactoria.
The sluggard and the self-indulgent can have no knowledge of Truth.	El perezoso y el auto-indulgente no pueden conocer la Verdad.
Has he been in self-indulgent habits of any kind?	¿Ha estado en hábitos de indulgencia consigo mismo de cualquier tipo?
Sometimes their self-indulgent spirit takes on one type, and sometimes another.	A veces su espíritu autocomplaciente toma un tipo y a veces otro.
Minimize frivolous and self-indulgent uses of the money energy.	Aminore los usos frívolos e inmoderados de la energía de dinero.
Unlike his father, Wenceslas is a naive, self-indulgent, unambitious monarch.	A diferencia de su padre, Wenceslas es un monarca ingenuo, indulgente y poco ambicioso.
We are raising a heartless, self-indulgent society of youth.	Estamos criando una sociedad de jóvenes sin corazón, indulgentes con ellos mismos.
On one side this is the self-indulgent and permissive society, which is working.	Por un lado esta es la autoindulgente y permisiva sociedad que está trabajando.
Instead of being vigilant, they will be self-indulgent.	En vez de estar vigilantes, estarán indulgentes.
Will Ana find it in herself to submit to the self-indulgent Master?	¿Ana se encontrará así misma sometiéndose al auto-indulgente Maestro?
Minimize frivolous and self-indulgent uses of the money energy.	Reduzcan al mínimo las aplicaciones frívolas y auto-indulgentes de la energía del dinero.
You've become lazy and distracted and self-indulgent.	Os habéis vuelto perezosas y distraídas e indulgentes.
And, it's like, self-indulgent for me to not appreciate what I have.	Y está mal que yo no aprecie lo que tengo.
Children torment the occupants of a self-indulgent culture.	Los niños molestan a los que viven una cultura egoísta.
It isn't that people have become more self-indulgent.	La causa no es que la gente sea indulgente consigo misma.
I was terrified that what I wrote might be self-indulgent.	Me daba miedo que lo que escribiera fuera demasiado indulgente conmigo misma.