self-defense

la defensa personal

We can almost say that it's a case of self-defense.	Podemos casi decir que es un caso de legítima defensa.
He claimed self-defense, and that was the end of it.	Adujo defensa propia, y ese fue el fin de ello.
It is also a key element of a self-defense strategy.	Es también un elemento clave de una estrategia de autodefensa.
If this was an accident, or self-defense, we can help you.	Si esto fue un accidente, o defensa propia, podemos ayudarla.
The ERA Agent is protected by a built-in self-defense mechanism.	El Agente ERA está protegido por un mecanismo de autodefensa incorporado.
We must begin to understand that self-defense is non-violent.	Debemos empezar a entender que la autodefensa no es violenta.
Our self-defense is not a vengeful reaction to an offense.	Nuestra defensa propia no es una reacción vengativa a un delito.
If this is what Ferren saw, then it was self-defense.	Si esto es lo vio Ferren, entonces fue en defensa propia.
This is the most important aspect of self-defense for kids.	Este es el aspecto más importante de la autodefensa para los niños.
He came at you, and you acted in self-defense.	Él vino a ti, y tú actuaste en defensa propia.
Yet there are other passages that approve of self-defense.	Sin embargo, hay otros pasajes que aprueban de defensa propia.
He wanted my money, but it was all self-defense.	Quería mi dinero, pero todo fue en defensa propia.
The videos clearly show this was not an act of self-defense.	Los videos muestran claramente esto no fue un acto de auto-defensa.
The boy is clearly innocent, struck in self-defense.	El muchacho es claramente inocente, golpeó en defensa propia.
He was being chased, in which case it was self-defense.	Estaba siendo perseguido, en cuyo caso sería legítima defensa.
It was necessary to organize self-defense in some cases.	Era necesario organizar la autodefensa en algunos casos.
If it's self-defense, why was your sentence so long?	Si es defensa propia, ¿por qué tu sentencia fue tan larga?
The jury accepted the plea of self-defense of the honor.	El jurado aceptó la alegación de defensa del honor.
He thinks it was an accident, or self-defense, I don't know.	Piensa que fue un accidente... o legítima defensa, no sé.
Could you explain a bit more that notion of self-defense?	¿Puedes explicar la noción de auto defensa un poco más?