self coup

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He did not rule out that such relativism inspires errors of immense grave seriousness, amongst others, a self coup or something similar.	No descartó que tal relativismo inspire errores de inmensa gravedad, entre otros, un autogolpe o algo similar.
Price hikes in February and March 1993 provoked a serious crisis in the capital and a chain reaction that eventually led to Serrano's self coup in May.	Las que hubo en los meses de febrero y marzo del 93 provocaron una seria crisis en la capital y desencadenaron una situación que desembocó en el autogolpe de Serrano en mayo.
Less than a year after Serrano's self coup, De León began to think of taking similar measures suspending civil liberties and militarizing the country.	A menos de un año del golpe de Serrano, De León pensaba tomar medidas similares, suspendiendo las libertades civiles y militarizando al país.
In this region of America, political emancipation did not come through a war of independence or some other type of colonial rupture or discontinuity, but had a preventive character, a sort of self?coup, to preclude any potential popular ardor.	En esta zona de América la emancipación política no llegó tras una guerra de independencia o algún otro tipo de ruptura o discontinuidad colonial y tuvo más bien un carácter preventivo, una especie de autogolpe, frente a cualquier potencial ardor popular.
The second massive return of the year the first during the De León administration has generated open and direct confrontation between the army and the refugees. It had been suspended since Serrano's self coup on May 25.	El segundo retorno masivo del año -que será el primero realizado durante el gobierno de De León- ha generado una abierta y directa confrontación entre el ejército y los refugiados.