Possible Results:
seleccionara
-I selected
Imperfect subjunctiveyoconjugation ofseleccionar.
seleccionara
-he/she/you selected
Imperfect subjunctiveél/ella/ustedconjugation ofseleccionar.
Futureél/ella/ustedconjugation ofseleccionar.

seleccionar

Filipinas sugirió que se seleccionara a los participantes a nivel subregional para garantizar una representación equitativa.
The Philippines suggested selecting participants at the subregional level to ensure equitable representation.
Nunca llevé a cabo esta orden. P: ¿Se le dijo que los seleccionara para su exterminio?
I never carried out this order. Q. Were you told to select them for extermination?
Se alentó al Comité a que seleccionara resúmenes específicos idóneos que sirvieran de referencia en el futuro.
The Committee was encouraged to identify good examples of focused summaries for future reference.
Ello implicaría que incluso el proyecto piloto se seleccionara en consulta con el supervisor del país de origen.
That would imply that even the pilot project would be selected in consultation with the supervisor in the home country.
Hicieron hincapié en que, por definición, cualquier composición del gobierno iraquí que se seleccionara por estos medios sería polémica.
They stressed that, by definition, any composition of the Iraqi Government selected through these means would be controversial.
Un participante señaló que el enfoque metodológico que se seleccionara debería tener en cuenta exclusivamente las pérdidas de carbono derivadas de la deforestación.
A participant noted that any methodological approach selected should ensure that only the carbon losses from deforestation are taken into account.
Sin embargo hubo amplio consenso en que las metodologías que se aplicaran a la política y/o incentivo positivo que se seleccionara deberían ser robustas.
However, there was broad consensus that methodologies for any policy approach and/or positive incentive selected will need to be robust.
Se pidió a la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos que seleccionara a los taxonomistas encargados de la coordinación y que determinara los recursos necesarios.
The ISA was requested to select coordinating taxonomists and to identify the required resources.
Se le pidió a cada escuela que seleccionara su voluntario del año y todos los nominados compitieron para ser el mejor voluntario del Distrito.
Each school was asked to select its volunteer of the year and all school nominees competed to be the District's top volunteer.
La delegación instó al FNUAP a que seleccionara una esfera de especialización concreta y subrayó que la promoción debería ser un elemento importante del programa para Malí.
The delegation urged UNFPA to identify its specific niche and underscored that advocacy should be an important element of the Mali country programme.
Se pidió a la Mesa del CCT que seleccionara tres comunicaciones para presentarlas en el octavo período de sesiones de la Conferencia de las Partes (decisión 20/COP.7).
The CST Bureau was requested to select three submissions for presentation at COP 8 (decision 20/COP.7);
La utilización de esa expresión también se haría sin perjuicio de que al terminar el estudio se seleccionara una etiqueta o descripción apropiada.
The use of that term would also be without prejudice to the selection of an appropriate label or description at the conclusion of the study.
Se debatió acerca de la posibilidad de establecer un grupo de trabajo que seleccionara las mejores prácticas en relación con el seguimiento de las observaciones finales.
The possibility of setting up a working group to identify best practices in respect of follow-up to concluding observations had been discussed.
La utilización de esa expresión también se haría sin prejuicio de que al terminar el estudio se seleccionara una etiqueta o descripción apropiada.
The use of the term would also be without prejudice to the selection of an appropriate label or description at the conclusion of the study.
Por tanto, no pueden comprobar si los criterios de evaluación aplicados para seleccionara a los candidatos son objetivos y están relacionados con las funciones del puesto.
Without access to these questions, central review bodies are unable to verify that evaluation criteria used to screen applicants are objective and related to the functions of the post.
La CP pidió a la Mesa del CCT que seleccionara una institución directiva o un consorcio de instituciones para que prestara asistencia a la Mesa en la organización de la conferencia.
The COP requested the Bureau of the CST to select a lead institution or a consortium of institutions to assist the Bureau with the organization of the conference.
Además, la labor de la serie de sesiones de alto nivel y la de coordinación mejoraría si las dos series se realizaran inmediatamente una de otra y si se seleccionara un solo tema o temas conexos para ambas series.
Furthermore, the work of the high-level segment and the coordination segment would be enhanced if the two segments were held back to back and if a single theme or related themes were selected for both segments.
En algunos exámenes de mitad de período se determinó que algunas actividades de promoción habían tenido una base demasiado amplia, y recomendó que el UNFPA seleccionara zonas geográficas concretas para realizar actividades intensivas de promoción, sin dejar de dedicar la atención apropiada al plano nacional.
Some MTRs found that some advocacy activities had been too broadbased, and recommended that UNFPA should select specific geographic areas for intensive advocacy activities while retaining an appropriate focus at the national level.
Acogió con beneplácito la tradición establecida en el Grupo de Trabajo de determinar con antelación el tema prioritario para el período de sesiones, lo cual permitía que el Fondo Fiduciario examinara y seleccionara las solicitudes de participación a la luz del tema seleccionado.
He welcomed the tradition established by the Working Group of identifying in advance priority themes for the sessions, which allowed the Trust Fund to review and select the requests for participation in light of the theme selected.
Debería ser un proceso estratégico integral y permanente que incluyera la previsión de las necesidades ejecutivas, identificara y perfeccionara a los directivos en potencia, y seleccionara a las personas de un conjunto de candidatos calificados y diversos para cubrir las necesidades de recursos humanos.
It should be a comprehensive, ongoing strategic process that provides for forecasting executive needs, identifying and developing potential managers, and selecting individuals from a pool of qualified and diverse candidates to meet human resources needs.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS