selón

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We are happy to Provide quotes for half-day, full-day or Several days selon your requirements.	Estamos encantados de proporcionar cotizaciones de medio día, día completo o varios días selon sus necesidades.
You can choose Either one of the two twin bedrooms or the twin bedroom, selon your needs.	Se puede elegir entre una de las dos habitaciones dobles o el dormitorio con dos camas, selon sus necesidades.
As an outcome of his conversations with Louis Pauwels there appeared the book Les passions selon Dalí (The Passions according to Dalí).	Fruto de las conversaciones con Louis Pauwels, aparece el libro Les passions selon Dalí (Las pasiones según Dalí).
Boutroux was educated in Paris at the École Normale Supérieure and he received his licentiate with a thesis, which was published by the University of Paris, L'imagination et les mathématiques selon Descartes.	Boutroux fue educado en París, en la Escuela Normal Superior y obtuvo una licenciatura con una tesis, que fue publicado por la Universidad de París, L'imagination et les Mathématiques selon Descartes.
Turning now to the comments on millenarialism in the works of Fulcanelli, it is interesting to note that Kardec's final book, La Gazette selon le Spiritisme, appearing in 1868, strongly reflected the millenialist view.	Considerando los comentarios acerca del milenialismo que aparecen en las obras de Fulcanelli, resulta interesante notar que el último libro de Kardec, La Gazette selon le Spiritisme, publicado en 1868, refleja de manera intensa la visión milenialista.
Selon les statistiques, plus de 60% du marché des roulements est inondé par les contrefaçons. Due to the restrictions of materials and production technique, most counterfeits' rigidness can't reach the national bearing standards, distortion will be encountered during operation.	Debido a las restricciones de los materiales y la técnica de producción, la rigidez de la mayoría de las falsificaciones no puede alcanzar los estándares de rodamiento nacionales, se encontrará distorsión durante la operación.
Given that one of its essential functions is to disseminate the gender perspective, the MCFDF has conducted several awareness raising and training programmes on comparative analysis by gender (Analyse Comparative selon le sexe - ACS).	El Ministerio de Asuntos y Derechos de la Mujer, una de cuyas funciones esenciales es la integración de la perspectiva de género, ha llevado a cabo actividades de sensibilización y capacitación en la perspectiva de acuerdo con el género.
During the scene where Angel's body is Tina, it was originally supposed to lick her blood stained the young woman's fingers, but it was edited out, this scene is, selon Whedon, crucial to illustrate the struggle against nature Angel.	Durante la escena en la que el cuerpo de Ángel es Tina, que originalmente iba a lamer su sangre tiñe los dedos de la joven, pero fue editada, esta escena es, selon Whedon, crucial para ilustrar la lucha contra la naturaleza del ángel.
At some stage of the meeting, we will also meet partner organisations–Social Alert, Le monde selon les femmes and MIJARC–to strengthen our working relationships and introduce our newly elected friends.	En un momento u otro de la reunión, encontraremos igualmente organizaciones partenarias – Social Alert, El mundo según las mujeres y el MIJARC – para fortalecer nuestras relaciones de trabajo y presentar nuestros amigos recién elegidos.