seize the moment

aprovechar el momento

The future of humanity is in our hands and we must seize the moment.	El futuro de la humanidad está en nuestras manos y tenemos que lanzarnos.
A true genius like myself learns to seize the moment.	Un verdadero genio como yo aprende a aprovechar el momento.
Delegations must seize the moment and show their seriousness.	Las delegaciones deben aprovechar el momento y demostrar su seriedad.
Did you see how people always says "seize the moment"?	¿Viste como la gente siempre dice "aprovecha el momento"?
The Good Samaritan also teaches us we must seize the moment.	El Buen Samaritano también nos enseña que debemos aprovechar el momento.
Better off using your head to seize the moment.	Es mejor usar la cabeza para aprovechar el momento.
I knew I had to seize the moment and work...	Sabía que tenía que aprovechar el momento y trabajar...
In our view, we need to seize the moment.	En nuestra opinión, es necesario aprovechar el momento.
I seize the moment and turn it to my advantage.	Me apodero del momento y lo convierto en mi ventaja.
Let's seize the moment to get the revolution out on campuses!	¡Aprehendamos el momento para difundir la revolución en las universidades!
We need to seize the moment and grasp the opportunity.	Tenemos que aprovechar el momento y no dejar pasar la oportunidad.
I knew I had to seize the moment and work...	Sabía que tenía que aprovechar el momento y trabajar...
Comments on: Escape as a couple in September: seize the moment!	Comentarios en: Escapada en pareja en septiembre: ¡aprovecha el momento!
We must seize the moment to make progress.	Debemos aprovechar el momento para lograr progresos.
We must seize the moment to create new media and new formats.	Hay que aprovechar el momento para crear nuevos medios y nuevos formatos.
How did you seize the moment and make it your's?	¿Cómo... aprovechaste el momento y lo hiciste tuyo?
We must seize the moment for the benefit of all Americans.	Debemos aprovechar la oportunidad que beneficiará a todos los estadounidenses.
It is time to seize the moment and move forward.	Es tiempo de tomar al toro por las astas y avanzar.
Escape as a couple in September: seize the moment!	Escapada en pareja en septiembre: ¡aprovecha el momento!
But what if those who are angered and outraged seize the moment?	¿Pero si los que están indignados aprovechan el momento?