seguro médico

medical insurance

Sí, tengo que hacer copias de su seguro medico.	Yes, I have to make copies for her health insurance.
Sí, las opciones de seguro medico sin duda pueden ser un laberinto.	Yes, health insurance options can certainly be a maze.
Estaba pensando, sobre el seguro medico debe estar para mañana.	I was thinking, that health insurance has to be in tomorrow.
¿Es obligatorio que una pequeña empresa ofrezca seguro medico?	Is it mandatory for a small business to offer health insurance?
Esto no es seguro medico - Invalido donde esta prohibido per ley.	This is not insurance - Void where prohibited by law.
Ellos no tienen acceso a seguro medico asequible.	They don't have access to affordable health care.
Gracias a ustedes mi hermana puede permitirse comprar medicinas sin tener seguro medico.	Thanks to you my sister can afford to buy her medicine without having insurance.
¿Deveras el seguro medico universal será prestado a todos los californianos por igual?	Will universal care really be extended to all Californians?
Mi tarjeta de seguro medico y la tarjeta de descuento que encontré por Internet.	My health insurance card and a free discount card off the internet.
Los empleados que trabajen menos de 20 horas también son elegibles para recibir seguro medico y dental.	Coworkers working less than 20 hours still are eligible for medical and dental insurance.
Esta es la opción más común para los dueños de pequeñas empresas que buscan planes de seguro medico.	This is the most common choice for small business owners shopping for health insurance plans.
Estas tarjetas serán distribuidas a los pacientes que no tienen seguro medico, pero necesitan ayuda.	These cards would be given to our patients that have no insurance, and are in need of some help.
Si el estudiante trae seguro medico desde su país, esta compañía debe completar la Insurance Verification Form.	If you purchase health insurance in your country, the company MUST fill out the Insurance Verification Form.
El paciente no tiene seguro medico o asistencia de un tercero para ayudarlo a cumplir con sus obligaciones de pago.	The patient has no insurance or third party assistance to assist with meeting his/her payment obligations.
Tiber hotel posee la mejor atención al publico ofreciendo un delicioso desayuno buffet, servicio de conserjería las 24 horas, servicio wi-fi gratuito y un seguro medico.	Tiber hotel has the best service to the public offering a delicious buffet breakfast, 24 hour concierge, wi-fi and health insurance.
En el formulario de consentimiento electrónico, existe una oportunidad para donar dinero para cubrir los costos para los niños que no tienen seguro medico.	On the electronic consent form, there is an opportunity for you to donate money to cover the costs for children who do not have insurance.
Guía al consumidor para obtener y mantener el seguro medico y sus derechos, del Instituto de la Política Sanitaria de la Universidad De Georgetown.	Consumer guides for getting and keeping health insurance and your rights about health insurance from the Georgetown University Health Policy Institute.
Esto incluye la documentación de identificación del menor, el registro de medicamentos, el seguro medico, la información escolar y los exámenes médicos y dentales.	This would include documentation about the child's identifying information, medication log, health insurance, school information, and medical and dental examinations.
Por la mayor parte están trabajando mucho y hacen demasiado dinero para calificar para Medicare, pero no tienen suficiente dinero para comprar su propio seguro medico.	They are mostly, really hard working guys that make too much money to qualify for medicaid, but they don't make enough to buy their own insurance.
Maggie- Esto me queda claro, y que hay de aquellos que no son dependientes del seguro medico, que pueden pagar uno privado, los cuales somos pocos?	Can they still go to private physicians? I mean people who can pay it are not dependent on insurance, which isn't many of us.