seguro contra todo riesgo

Long words are not supported on word lists

Todas las unidades cuentan con seguro contra todo riesgo.	All units have comprehensive insurance.
Se incluye seguro contra todo riesgo.	Fully comprehensive insurance is included.
Servicio turístico, con tarjeta única de circulación a nivel nacional- mtc, SOAT, seguro contra todo riesgo y control GPS.	Tourist service, with unique card circulation nationally-mtc, SOAT, comprehensive insurance and GPS control.
Recordamos a los clientes adquirir un seguro médico para su viaje al igual que un seguro contra todo riesgo.	We remind customers to purchase medical insurance for their trip as well as insurance against all risk.
Las limusinas Mercedes Benz con altos estándares de seguridad y una póliza de seguro contra todo riesgo satisfacen todas sus necesidades.	Mercedes limousines with high safety standards and a fully comprehensive insurance policy cater for all your needs.
Póliza de seguro contra todo riesgo a favor de la Dirección del Parque Nacional Galápagos, incluyendo entre otros riesgos, contaminación ambiental, responsabilidad civil, salvataje, remolque y remoción de escombros.	Insurance against all risks in favor of the Directorate of the Galapagos National Park, including among other risks, environmental contamination, liability, salvage, towage and debris removal.
Habría que resolver además la cuestión del seguro de responsabilidad contra terceros para el período de sesiones y sus participantes (concertar una cláusula de exoneración de responsabilidad o contratar un seguro contra todo riesgo).	In addition, it should regulate the issue of liability coverage for the session and its participants (hold-harmless clause vs. taking out a comprehensive insurance coverage).
Proteja su inversión y póngala a trabajar con nuestros servicios para el comprador —financie sus compras hechas en subastas, coordine el transporte de los equipos, o invierta en un seguro contra todo riesgo.	Handy buyer services Protect your investment and get it ready for work with our buyer services—finance your auction purchase, arrange equipment transportation or invest in all-risk insurance.
¿Tienes seguro contra todo riesgo o solo contra terceros?	Do you have comprehensive insurance or just third party?
Tenemos un seguro contra todo riesgo, que cubre también los daños a nuestro auto.	We have a fully comprehensive insurance, which also covers damage to our car.
Un seguro contra todo riesgo no cubre necesariamente todo. Tienes que leerte la letra pequeña.	All risk insurance doesn't necessarily cover everything. You have to read the small print.
Voy a hacerme un seguro contra todo riesgo. Así no tendré ninguna preocupación.	I'm going to take out all risks insurance. That way I won't have any worries.
Si decides tener seguro contra todo riesgo con franquicia baja, deberás pagar una prima más alta.	If you choose to have comprehensive and collision insurance with a low deductible, you'll have to pay a higher premium.
Contamos con unidades Hyunday Starex H1 de 8 pasajeros full equipo (asientos reclinables, aire acondicionado y calefaccion), con SOAT vigente y Seguro contra todo riesgo.	We count on units Hyunday Starex H1 of 8 passengers full equipment (reclining seats, conditioned air and heating).
A menos que lo exija la ley, el Propietario no proporciona Protección por Daños Personales, Beneficios de Seguro Contra Todo Riesgo, Cobertura de Pagos Médicos (colectivamente PIP) o Protección para Conductor No Asegurado/Subasegurado (UM/UIM) conforme a este Contrato.	Except as required by law, Owner does not provide Personal Injury Protection, No Fault Benefits or Medical Payment Coverage (collectively PIP) or Uninsured/Underinsured Motorist Protection (UM/UIM) through this Agreement.