segurador

Popularity

500+ learners.

El a segurador puede dar cuerda al escalador de segundo con la ayuda de un mosquetón, incluso cuando la cuerda está frenada.	Belayer can easily give slack to seconder(s) with the aid of a biner, even when rope is tight.
El sindicato de la AAA está particularmente molesto porque sus nuevos jefes del gobierno han cancelado un plan sanitario gestionado por el sindicato tras una auditoria en la que se hallaron supuestas irregularidades en los gastos, y lo están reemplazando por uno ofrecido por un segurador privado.	The ASA union is particularly peeved that its new government bosses canceled a union-run health plan after an audit found alleged spending irregularities, and are replacing it with one offered by a private insurer.
La empresa aseguradora española inició sus actividades en Brasil en 1992 a través de la adquisición del grupo Segurador Vera Cruz.	The Spanish insurance company started its activity in Brazil in 1992 through the acquisition of the Insurance Group Vera Cruz.
Paso 3 - El COMPRADOR coloca a disposición de la IMPORTADORA los recursos necesarios para la operación, haciendo responsable del pago de los valores debido al EXPORTADOR, al TRANSPORTADOR y al SEGURADOR INTERNACIONALES.	Step 3 - The ACQUIRER disposes to the IMPORTER the necessary resources for the operation, being responsible for the payment of the values due to the EXPORTER, the INTERNATIONALS TRANSPORTER and INSURER.