segundo turno

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero que pasa cuando, por fin, me llevó un susto y después del segundo turno de noche a casa.	But it passes and then, finally, I got a shock and after the second night shift home.
La primera categoría son los que las cosas sucedan, el segundo turno de la categoría como las cosas suceden mientras que la tercera categoría es totalmente ignorante de lo que está pasando.	The first category are the ones who make things happen, the second category watch as the things happen while the third category is completely ignorant of what is going on.
Las mujeres que trabajan en la aportación de cuidados, por ejemplo, pueden tener que levantar más peso en un turno laboral que cualquier trabajador de la construcción o minero, y muchas veces tienen que combinarlo con un segundo turno de trabajo no remunerado en el hogar.	Women working in the caring professions for example can lift more in a shift than a construction worker or a miner, and frequently combine their work with a second unpaid shift of domestic work.
Si has sido invitado por el Segundo turno y comes del mismo plato del cual alguien ha comido, ¿piensas que eres un hombre que tiene un elevado ideal?	If you are invited to a feast and are given a plate out of which others have eaten, do you think you have a high ideal?
Este sentimiento es compartido por un segundo turno de digitador llamado Brandy.	This sentiment is shared by a second-shift typesetter named Brandy.
No, éste es tu segundo turno esta semana.	No, this is your second double this week.
Ahora que ya cerramos, ¿vas a comenzar tu segundo turno?	Now that we're closed, are you going to be starting your second shift?
Seis días a la semana en el segundo turno.	Six days a week, on second shift.
Después de su segundo turno, Gaby duerme unas horas en el automóvil.	After her second shift, Gaby sleeps for a few hours in the car.
Es la reina del segundo turno.	She is the queen of the second shift.
Hago el segundo turno, de 2:00 a 11:00 p.m.	I work second shift, 2:00 to 11:00 pm.
Trabaja durante el segundo turno, en la Sala de Emergencias.	He works the second shift in the emergency room.
Trabaja en el segundo turno de emergencias.	He works the second shift in the emergency room.
Dime. Hago el segundo turno, de 2:00 a 11:00 P.m.	I work second shift, 2:00 to 11:00 pm.
Espera, que es su segundo turno.	Wait, that's his second turn.
Yo mismo fui en el segundo turno para más que un año.	I myself was on a second shift for well over a year.
Hay muchos aquí que vinieron anoche para un segundo turno.	There's a lot of you here turned out for a second shift last night.
A la izquierda en la izquierda hacia Fellhornbahn el segundo turno.	At the 2nd turnoff turn left towards Fellhornbahn.
Para las mujeres trabajadoras con hijos, hay un 'segundo turno' esperando en casa.	There is a 'second shift' waiting at home for working women with children.
El segundo turno comienza a las 3:00, el primero termina a las 3:30.	Second shift starts at 3:00, first shift walks at 3:30.