segundo curso

Translator
Examples

Dichas personas participarán también en el segundo curso de formación de la UNMOVIC.	Such individuals will also attend the second UNMOVIC training course.
En la primavera siguiente, en 1983 se llevó a cabo un segundo curso especial.	A second special course was held the following spring in 1983.
Matrícula Tutela de Tesis (segundo curso y siguientes)	Registering for Thesis Tutorials (second and subsequent years)
Durante la primavera del año 2010, el segundo curso piloto constó con 300 estudiantes.	The second pilot, in the fall of 2010, delivered the course to 300 students.
Al final del segundo curso de Terapia Homa, el Canciller de la universidad Metropolitana, el Ing.	At the end of the 2nd Homa Therapy course, the Chancellor of the Metropolitan University, Eng.
Bryan Harris presentó su segundo curso online a los 22,000 suscriptores de correo electrónico y generó 511,466 dólares en ventas facturadas.	Bryan Harris launched his second online course to 22,000 email subscribers and generated $511,466 in invoiced sales.
Un segundo curso similar se dictó en Busán (República de Corea), del 25 al 30 de octubre de 2004.	A second similar course has been held in Busan, Republic of Korea, from 25 to 30 October 2004.
Hoy ofrecemos un segundo curso de la carne:all'ischitana pollo devilled.	Today we offer a second course of meat:devilled chicken all'ischitana.
Es solo el segundo curso, y apenas puedo moverme.	It's only the second course, and I can barely move.
Solo frío e inmóvil sobre la mesa después del segundo curso.	Only cold and still on the table after the second course.
El segundo curso es de los estados de status quo regionales.	The second course is of the regional status quoist states.
Hoy MyIschia ofrece un segundo curso: los rollos de pollo.	Today MyIschia proposes a second plate: the chicken rolls.
El segundo curso tendrá lugar en noviembre-diciembre de 2002.	The second workshop will take place in November-December 2002.
La Sociedad copatrocinó el segundo curso práctico, organizado por Viet Nam.	ISPRS co-sponsored the second workshop, hosted by Viet Nam.
Rusia fue a tomar parte del segundo curso.	Russia was to be a part of the second clinic.
Una vez, en la primavera de su segundo curso, el año pasado.	Once, in the spring of her sophomore year last year.
Durante el segundo curso no hay docencia presencial en el aula.	During the second year there is no face-to-face classroom teaching.
Se ha programado un segundo curso para el último trimestre de 2008.	A second workshop is planned for the last quarter of 2008.
Se trata del segundo curso del ciclo del proyecto común.	It is the second course from the cycle of the common project.
Hoy ofrecemos un segundo curso fácil y rápido de preparar: polpo affogato.	Today we offer a second course easy and quick to prepare: octopus drowned.