segundera

Dictionary
Examples

Esta pala roja con su forma especial es también la aguja segundera del reloj oficial de los Ferrocarriles Suizos Mondaine.	This red shovel with its special shape is also the second hand of the official Swiss Railways watch Mondaine.
Para contar los 15 segundos, utilice la función de cronómetro en su teléfono inteligente o un reloj de pulsera o reloj con aguja segundera.	To time the 15 seconds, use the timer function on your smartphone or a watch or clock with a second hand.
Los relojes Mondaine se caracterizan por su diseño simple, la esfera inequívoca tan fácil de leer con sus distintivas agujas y la famosa segundera roja, todo ellos ha hacho que Mondaine haya conseguido ser unos relojes reconocidos en todas partes del mundo.	The Mondaine watches are known for its simple design, the unmistakable sphere as easy to read with their distinctive hands and the famous red second hand, all of them has hacho that Mondaine timepieces has managed to be recognized all over the world.
El Parque Natural del Lago de Sanabria (Galende) se sitúa en el noroeste de la Zamora, en la zona montañosa configurada por las Sierras Segundera y Cabrera.	The Parque Natural of Lago de Sanabria (Galende) is located to the northeast of the province of Zamora, in a mountainous zone formed by the Sierras Segundera and Cabrera.
Equipado con un movimiento Elite fase de luna, de una gran fecha y de una aguja segundera de fabricación Zénith, este reloj de complicaciones C03 posee las ventajas de un clásico de la relojería, al tiempo que encarna con refinamiento el espíritu de Dior Homme.	Equipped with Elite moon phase movement, a large date and small seconds from the Zénith manufacture, this C03 complications timepiece bears the hallmarks of a watchmaking classic whilst embodying all the refinement of Dior Homme styling.
Sobre los hechos del caso, los peticionarios señalaron que el 6 de enero de 2003 en horas de la mañana se cometió un robo de 600.000 bolívares en la Urbanización La Segundera del municipio Sucre, Estado Aragua.	In the instant case, the petitioners asserted that on the morning of January 6, 2003 there was a robbery of 600,000 Bolívares in the La Segundera subdivision within Sucre municipality of Aragua State.