segunda hora

second hour

Pulse el botón UP para desactivar la segunda hora de alarma.	Press the UP button to deactivate the second alarm time.
Pulse el botón AL.SET para establecer la segunda hora de alarma.	Press the AL.SET button to set the second alarm time.
Llegará a la programación de la segunda hora de alarma.	You will reach the setting of the second alarm time.
Además anuncia una segunda hora de información para el otoño de 2007.	He also announced a second information evening toward the end of 2007.
Para ajustar la segunda hora de llamada pulse la tecla ALARM 2 (16).	In order to set the second alarm time press the ALARM 2 button (16).
Para establecer la segunda hora de alarma, repita los pasos anteriores con la tecla VOL-/AL 2 (13).	To set the second alarm time, repeat the above steps with the VOL-/AL 2 button (13).
Mi cuñada y yo anduvimos por el hospital por la segunda hora de visita, a las 4 de la tarde.	My sister in law and I went to the hospital for the second visiting hour, at 4pm.
El martes 4 de diciembre de 2007 se transmitirá una segunda hora de información con el apóstol mayor Wilhelm Leber vía satélite.	A second information evening with Chief Apostle Wilhelm Leber will be transmitted by satellite on Tuesday, 4 December 2007.
Esta segunda hora de un especial de dos horas incluye entrevistas en vivo desde las marchas en Milwaukee, Chicago, y Salt Lake City, además de reportajes de nuestros corresponsales en otros estados.	This second-hour of a two-hour special includes interviews from the marches in Milwaukee, Chicago, and Salt Lake City, as well as reports from correspondents in other states.
Esta segunda hora de un especial de dos horas incluye entrevistas en vivo desde las marchas en Milwaukee, Chicago, y Salt Lake City, además de reportajes de nuestros corresponsales en otros estados.	This second-hour of a two-hour special includes live interviews from the marches in Milwaukee, Chicago, and Salt Lake City, as well as reports from correspondents in other states.
Los precios son ridículos: la primera hora es gratis, la segunda hora cuesta 1 Yuan, la tercera, 2 Yuan y a partir de la cuarta, 4 Yuan, subiendo 3 Yuan por hora después de la quinta.	The prices are ridiculous: the first hour is free, the second is 1 Yuan, the third hour is 2 Yuan and the fourth is 4 Yuan increasing by 3 Yuan an hour after the fifth.
Hay estudios que han variado la duración de la práctica diaria entre 1 hora y 8 horas, y los resultados sugieren que se obtiene poco beneficio cuando se practican más de cuatro horas al día y que las posibilidades de beneficio decrecen después de la segunda hora.	Studies have varied the length of daily practice from 1 hour to 8 hours, and the results suggest that there is often little benefit from practicing more than 4 hours per day, and that gains actually begin to decline after the 2-hour mark.
Durante la segunda hora escribimos y compartimos nuestro trabajo.	During the second hour we write and share our work.
Durante la segunda hora, recitan otras diversas plegarias.	During the second hour, they recite various other prayers.
Esta es la segunda hora de nuestra edición especial ampliada.	This is the second hour of this extended edition.
Pulse el botón ALM SET para establecer la segunda hora de alarma.	Press the ALM SET button to set the second alarm time.
La tierra fue creada en la segunda hora.	The earth was created on the second hour.
Pulse el botón UP para activar también la segunda hora de alarma.	Press the UP button to also activate the second alarm time.
Y no le cobré por la segunda hora.	And I didn't charge you for the full second hour.
Esperamos 1 hora, entonces una segunda hora.	We waited 1 hour, then a second hour.