segundón

Popularity
500+ learners.
Mañana, Sanjay Patel comenzará toda una vida como segundón.
Tomorrow, Sanjay Patel begins a lifetime of second best.
Soy un segundón, señor Presidente.
I am a second son, Mr President.
¿Qué eres tú, el segundón?
What are you, the second string?
Es mi manera de pedir perdón si alguna vez te he tratado como un segundón.
It's my way of saying sorry if I ever treated you like a sidekick.
No eres un segundón.
You're not a sidekick.
Pero creo que lo que nunca aceptaría es ser un segundón.
But I don't think I could stand to be second among men.
El mejor segundón del mundo.
The world's best second raters.
Siempre has sido un segundón.
You've always been second fiddle.
No seré el segundón con nadie.
I won't play second fiddle for anyone.
No seré el segundón.
I won't be the fall-back guy.
Ahora ya no soy un segundón.
I'm not an underachiever anymore.
Solo soy un segundón.
I'm just a sidekick.
No importa lo que logre aquí eso siempre me hará sentir que soy el segundón.
No matter what I accomplish here, that'll always make me feel second best.
Esto es porque yo llegué a ser el segundón de Krusty y tú no, ¿verdad?
This is all because I got to be Krusty's sidekick instead of you, isn't it?
Ahora eres un segundón.
You're an outsider now.
Bradley aquí es segundón.
Bradley's a sideshow here.
Si no eres el primero, eres el segundo, y ser segundón no es tener éxito.
If you're not first, you're second, and being second-rate is not being a success.
Si permaneces en el Club Social, serás bueno, pero siempre un segundón.
If you stay in the Civic Club, you'll be a proper, young fencer, but you will always be second.
Nunca me quiso salvo por lo que soy, un segundón, nada más ni nada menos.
He never wanted me to be anything but what I am, a number-two man, never more, never less.
El nuevo fichaje de Radio City se llama Nº2 y, no es para nada, un segundón. Se mueve entre distintos géneros como el funk, soul, rare grooves, reggae, balkan & afrobeat.
The new signing of Radio City is called No. 2 but, he is not a second rater. He moves between different genres such as funk, soul, rare grooves, reggae, balkan & afrobeat.
Word of the Day
Christmas