seguir

Los escritores están, y seguirán interesados en ese panfleto político.	Writers are, and will be interested in this political pamphlet.
Su unicidad es un ejemplo para todos aquéllos que seguirán.	Your oneness is an example for all who will follow.
Las soluciones nacionales seguirán siendo una primera prioridad en muchos países.	National solutions will remain a first priority in many countries.
La MONUC y las Naciones Unidas seguirán prestando su apoyo.	MONUC and the United Nations will continue to lend their support.
Las siguientes políticas se seguirán respecto a la PPP: 1.	The following policies will be followed concerning the PPP: 1.
Luego seguirán más preguntas sobre tu vida en la Tierra.	More questions about your life will then remain on Earth.
Estos se plantan en septiembre y seguirán el mismo ciclo.	These are planted in September and will follow the same cycle.
Si mi respuesta es positiva, nuestros contratos seguirán estando en vigor.	If my answer is positive, our contracts will remain in force.
Y más seguirán debido a la inspiración de este evento.	And more will follow from the inspiration of the event.
Hay muchas, muchas ramas y grupos que los seguirán.	There are many, many branches and groups that will follow.
Las demás naciones seguirán el ejemplo de los Estados Unidos.	Foreign nations will follow the example of the United States.
Varios de los comités seguirán reuniéndose en las próximas semanas.	Several of the committees will continue meeting in the coming weeks.
Si no, seguirán compartiendo su propio contenido en otro lugar.	If not, they'll continue to share their own content elsewhere.
Este evento y los acontecimientos que seguirán serán temporales.	This event and the events that will follow shall be temporary.
Esto es solo una aproximación introductoria, seguirán más deliberaciones.	This is just an introductory approximation, more deliberations will follow.
Pero estos dos hombres le seguirán a dondequiera que vaya.	But these two men will shadow you wherever you go.
Los avances en la gestión se han refinado y seguirán ocurriendo.	Advances in management have been refined and continue to occur.
El Atwood Achiever comenzará en diciembre, otros barcos le seguirán.	The Atwood Achiever will begin in December, other ships will follow.
Sin ello, los Objetivos de Desarrollo Sostenible seguirán siendo meras aspiraciones.	Without this, the Sustainable Development Goals will remain mere aspirations.
Estos temas seguirán ampliando los riesgos políticos mundiales en 2017.	These themes will continue to amplify global political risks in 2017.