seguir las reglas

to follow the rules

Muchos empleados fueron despedidos por no seguir las reglas de la compañía.	Many employees were fired for failing to follow company regulations.
No tienes que seguir las reglas de la Familia Real ya.	You don't have to follow Royal Family Rules anymore.
Principal, seguir las reglas simples de la instalación y el trabajo.	The main thing to adhere to simple rules of installation and work.
Por supuesto, hay raíces que podrían no seguir las reglas.	Of course, there are roots that might not follow the rules.
Para hacer esto, debes seguir las reglas más básicas.	To do this, you must follow the most basic rules.
Entonces ahora los jefes nos hacen seguir las reglas OSHA.	So now the bosses make us follow the OSHA rules.
Asegúrese de que puedan seguir las reglas de su casa.	Be sure that they can follow the rules of your home.
Max, eres la reina de no seguir las reglas.	Max, you're the queen of not following the rules.
Y cuando construyes tu casa, debes seguir las reglas.	And when you build your house, you must follow the rules.
La ley dice que todos debemos seguir las reglas, Carl.	Law says we've all gotta play by the rules, Carl.
Eliminación puede ser complicado, por lo que seguir las reglas.	Disposal can be tricky, so follow the rules.
Los niños deben seguir las reglas, de lo contrario serán inmanejables.El dr.	Children must follow the rules, otherwise they will become unmanageable.Dr.
Solamente tienes que seguir las reglas, y todo irá bien.	You only need follow the rules, and all will be well.
Es importante seguir las reglas de aplicación del medicamento.	It is important to follow the rules of applying the medicine.
Debes seguir las reglas y no jugar de forma irracional.	You must follow rules and not play irrationally.
Me gusta seguir las reglas la mayor parte del tiempo.	I like to follow the rules most of the time.
Algunas personas simplemente no quieren seguir las reglas.	Some people just don't want to follow the rules.
Será su responsabilidad seguir las reglas para el uso apropiado.	It will be your responsibility to follow the rules for appropriate use.
Si quieres ser mi compañero, tienes que seguir las reglas.	If you want to be my partner, you have to follow the rules.
No lo dudo, pero tenemos que seguir las reglas.	I don't doubt you, but we have to follow regulations.