seguir el ritmo de

Pero tiene que seguir el ritmo de esta danza.
But he needs to pick up the pace of this dance.
Usted será capaz de seguir el ritmo de los nuevos desarrollos.
You will be able to keep pace with new developments.
Nunca puedes seguir el ritmo de estos jóvenes sementales.
You can never keep up with these young stallions.
Triste que Zooey no podía seguir el ritmo de ser vegano.
Sad that Zooey could not keep up with being Vegan.
No puedes seguir el ritmo de Matty y Jake.
You cannot keep up with Matty and Jake.
Solo está siendo realmente duro seguir el ritmo de todo.
It's just been really hard keeping up with everything.
Necesitamos ser capaces de seguir el ritmo de tales desarrollos.
We need to be able to keep up with such developments.
No puedes seguir el ritmo de Matty y Jake.
You cannot keep up with Matty and Jake.
Que siente que no puede seguir el ritmo de la tribu.
He feels he can't keep up with the tribe.
Intenta seguir el ritmo de la música con los cursores del teclado.
It tries to continue a rhythm of music with keyboard cursors.
Quiere seguir el ritmo de Durán y no rendirse.
He wants to trade with Durán and not back down.
¿Qué pasa si no puedo seguir el ritmo de los pagos?
What if I can't keep up with the payments?
Y no pueden seguir el ritmo de la innovación.
And regulations cannot keep pace with the pace of innovation.
No puedo seguir el ritmo de todas estas bebidas.
I can't keep up with all these drinks.
Es necesario seguir el ritmo de sus crecimientos.
One must follow the pace of their growth.
Los estudios deben seguir el ritmo de esa evolución.
Studies need to keep pace with this evolution.
Gabriel decidió dejar de intentar seguir el ritmo de Andrea.
Gabriel decided to give up trying to keep up with Andrea.
Tiene que seguir el ritmo de la embestida de la tecnología.
It's had to keep up with the onslaught of technology.
¡Creía que podías seguir el ritmo de los chicos!
I thought you could keep up with the boys!
Dijo que debíamos seguir el ritmo de los tiempos.
He said we should keep up with the times
Word of the Day
to drizzle