seguir

Aquí están algunas de las campañas que seguimos en 2013.	Here are some of the campaigns we followed in 2013.
Pero si han cambiado la historia, ¿por qué seguimos aquí?	But if they changed history, why are we still here?
Adoptamos las mejores prácticas y seguimos nuestro código de conducta.	We adopt best practices and follow our code of conduct.
Pero seguimos una política de apaciguamiento en la UE.	But we follow a policy of appeasement in the EU.
En nuestras plantaciones, seguimos las pautas de producción integrada.	In our plantations, we follow the guidelines of integrated production.
Sinopsis B·Debate - Darwin y la selección natural: ¿seguimos evolucionando?	Synopsis B·Debate - Darwin and natural selection: are we still evolving?
Desde Dicomol seguimos aportando soluciones a sus problemas de moldes.	From DICOMOL we continue providing solutions to their problems moulds.
Sin embargo, seguimos siendo una nación profundamente dividida y herida.	However, we still remain a deeply divided and wounded nation.
No, es porque seguimos los ciclos de la Tierra.	No, it's because we follow the cycles of the Earth.
¿No ves que aún seguimos navegando en el mismo día?	Don't you see we're still sailing in the same day?
Con el tratamiento que seguimos dándole, su fuerza aumenta diariamente.	With the treatment we keep giving him, his strength increases daily.
No seguimos tu comportamiento fuera de la página web royalsonbou.com.	We do not follow your behavior outside the website royalsonbou.com.
En efecto, este es el diseño que seguimos enCrazyEgg.	Indeed, this is the design that we follow at CrazyEgg.
Ahora seguimos siendo fieles a esa Europa, libre y unida.	Now we are still true to that Europe, free and united.
NemesisRP es un nuevo servidor DarkRP, seguimos agregando funciones.	NemesisRP is a new DarkRP server, we're still adding features.
Pero los hombres y las mujeres seguimos siendo genéticamente creativos.	But men and women continue being genetically creative.
Pero mientras que en Shenzhen, seguimos teniendo el verano.	But while in Shenzhen, we still having the summer.
Si seguimos sus instrucciones, entonces el proceso actuará.	If we follow their instructions, then the process will act.
Hoy seguimos mostrando las caras detrás de iuvo al mundo.	Today we continue showing the faces behind iuvo to the world.
La situación se vuelve paradójica si seguimos mirando hacia atrás.	The situation becomes paradoxical if we continue to look back.