seguimos trabajando

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Por todo ello, seguimos trabajando día a día para merecer su confianza.	Therefore, we continue to work every day to earn your confidence.
Y como siempre, seguimos trabajando en la lista de traductores.	We continue to work at the translators list.
Después de eso, seguimos trabajando juntos. Durante todo el tiempo.	And after that, we continued... to work together always, always.
Con muchos de ellos seguimos trabajando hoy en día.	Many of these we continue to represent today.
Ventana - duplicar (esto es para el fondo y seguimos trabajando con el original)	Window - Duplicate (for the background - continue with the original)
En nuestra región también seguimos trabajando colectivamente en pro de nuestros objetivos comunes de desarme.	In our region, we also continue to collectively work towards our common disarmament goals.
Por tanto digo que hubo avances considerables aunque seguimos trabajando sobre para profundizarlos.	That's why I say that there were considerable advances even though we continue to work to enhance them.
Gracias a su ayuda, seguimos trabajando para esto.	Thanks to your help, we continue to work for this.
Se han ido al cielo, seguimos trabajando aquí.	They've gone up to heaven, we keep on working here.
Ya hemos recorrido un gran camino y seguimos trabajando en mejorar.	We've come a long way and still working to improve.
Y lo lograremos si seguimos trabajando en dos dimensiones.	And we'll achieve it if we keep working in two dimensions.
Sabe todo lo de Wikipedia pero seguimos trabajando en los límites.	He knows everything on Wikipedia, but we're still working on boundaries.
Bien... estamos, seguimos trabajando en un par de teorías.	Well... we're, uh, we're still working on a couple of theories.
Pese a los problemas y presiones, seguimos trabajando para salvar vidas.	Despite the challenges and pressures, we continue to work to save lives.
Mantenlo cerca mientras seguimos trabajando en esto.	Keep him close while we continue to work on this.
Nosotros seguimos trabajando bajo una esquema de libre mercado.	We continue working under a free market system.
Si seguimos trabajando sin descanso, con el tiempo vamos a romper.	If we keep working without a break, eventually we will break.
Pero seguimos trabajando; no perdemos la esperanza.	But we keep working; we do not lose hope.
Pero el mundo tiene que ver que seguimos trabajando con normalidad.	But the world needs to see we're doing business as usual.
Nosotros, por lo menos, seguimos trabajando en eso.	We, at least, are still working on that.